TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PENSION REINSTATEMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- pension reinstatement
1, record 1, English, pension%20reinstatement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reinstatement of pension 2, record 1, English, reinstatement%20of%20pension
correct
- reinstatement 3, record 1, English, reinstatement
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... an application in writing to the Minister for the commencement or reinstatement, as the case may be, of the survivor's pension may be made by the person or on behalf of the person by such other person as may be prescribed. 4, record 1, English, - pension%20reinstatement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "reinstatement" can be used as a synonym if it applies particularly to the pension reinstatement. 5, record 1, English, - pension%20reinstatement
Record 1, Key term(s)
- re-instatement of pension
- pension re-instatement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pensions et rentes
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- rétablissement de la pension
1, record 1, French, r%C3%A9tablissement%20de%20la%20pension
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- reprise du service 2, record 1, French, reprise%20du%20service
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le pensionné dont le service de la pension a cessé [...] peut présenter au ministre une demande écrite de reprise de service. 2, record 1, French, - r%C3%A9tablissement%20de%20la%20pension
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] une demande écrite peut, dans le but d'obtenir l'ouverture ou le rétablissement de la pension de survivant, être faite au ministre par cette personne ou de sa part par une personne prescrite. 3, record 1, French, - r%C3%A9tablissement%20de%20la%20pension
Record 1, Key term(s)
- reprise du service de la pension
- reprise de la pension
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: