TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERFORATED PLATE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- perforated plate
1, record 1, English, perforated%20plate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - perforated%20plate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- plaque perforée
1, record 1, French, plaque%20perfor%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - plaque%20perfor%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-09-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Coal Preparation
- Industrial Techniques and Processes
Record 2, Main entry term, English
- screen plate
1, record 2, English, screen%20plate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- perforated plate 2, record 2, English, perforated%20plate
correct
- punched plate 3, record 2, English, punched%20plate
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plate provided with apertures of specified size for use as a screen deck. 4, record 2, English, - screen%20plate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[This plate has] uniform holes in symmetrical arrangement. 5, record 2, English, - screen%20plate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des charbons
- Techniques industrielles
Record 2, Main entry term, French
- tôle perforée
1, record 2, French, t%C3%B4le%20perfor%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- feuille perforée 2, record 2, French, feuille%20perfor%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tôle pourvue d'ouvertures d'une dimension spécifiée, destinée à être employée comme surface criblante. 3, record 2, French, - t%C3%B4le%20perfor%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Cette surface comporte] des trous ronds, allongés, carrés ou de toute autre forme [...] 4, record 2, French, - t%C3%B4le%20perfor%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 3, Main entry term, English
- perforated plate
1, record 3, English, perforated%20plate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Alternatively, a perforated plate with fine-slot nozzles can be used, in which case the resin can rest direct on the distribution system ... 1, record 3, English, - perforated%20plate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- plateau perforé
1, record 3, French, plateau%20perfor%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On peut, en variante, utiliser un plateau perforé muni de buselures à fentes très fines, qui permettent de faire reposer directement la résine sur le système distributeur [...] 1, record 3, French, - plateau%20perfor%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-01-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Steel
Record 4, Main entry term, English
- perforated plate
1, record 4, English, perforated%20plate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Acier
Record 4, Main entry term, French
- plaque ajourée 1, record 4, French, plaque%20ajour%C3%A9e
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: