TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

...user charges for accommodation or meals provided to an in-patient who, in the opinion of the attending physician, requires chronic care and is more or less permanently resident in a hospital or other institution  1, record 1, English, - permanently%20resident

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

...hébergement ou les repas fournis à une personne hospitalisée qui, de l'avis du médecin traitant, souffre d'une maladie chronique et séjourne de façon plus ou moins permanente à l'hôpital ou dans une autre institution  1, record 1, French, - s%C3%A9journer%20de%20fa%C3%A7on%20permanente

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

... s'il apparait que la personne concernée doit y séjourner de manière durable, l'adresse de l'établissement sera mentionnée sur la carte nationale d'identité; la raison sociale de l'établissement ne devra cependant pas sur le titre  3, record 1, French, - s%C3%A9journer%20de%20fa%C3%A7on%20permanente

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cas des personnes admises dans un établissement de soins spécialisés  3, record 1, French, - s%C3%A9journer%20de%20fa%C3%A7on%20permanente

Record 1,  Textual support,  Spanish