TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PFE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Materiel Management
- Military Organization
Record 1, Main entry term, English
- purchaser-furnished equipment
1, record 1, English, purchaser%2Dfurnished%20equipment
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- PFE 2, record 1, English, PFE
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
purchaser-furnished equipment; PFE: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - purchaser%2Dfurnished%20equipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
- Organisation militaire
Record 1, Main entry term, French
- équipement fourni par l'acheteur
1, record 1, French, %C3%A9quipement%20fourni%20par%20l%27acheteur
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- PFE 2, record 1, French, PFE
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
- matériel fourni par l'acheteur 1, record 1, French, mat%C3%A9riel%20fourni%20par%20l%27acheteur
correct, masculine noun, NATO, standardized
- PFE 2, record 1, French, PFE
correct, masculine noun, NATO, standardized
- PFE 2, record 1, French, PFE
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
équipement fourni par l'acheteur; matériel fourni par l'acheteur; PFE : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - %C3%A9quipement%20fourni%20par%20l%27acheteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- pulsed field gel electrophoresis
1, record 2, English, pulsed%20field%20gel%20electrophoresis
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PFGE 2, record 2, English, PFGE
correct
Record 2, Synonyms, English
- pulsed-field gel electrophoresis 3, record 2, English, pulsed%2Dfield%20gel%20electrophoresis
correct
- PFGE 3, record 2, English, PFGE
correct
- PFGE 3, record 2, English, PFGE
- pulsed field electrophoresis 4, record 2, English, pulsed%20field%20electrophoresis
correct
- PFE 5, record 2, English, PFE
correct
- PFE 5, record 2, English, PFE
- pulsed-field electrophoresis 6, record 2, English, pulsed%2Dfield%20electrophoresis
correct
- PFE 7, record 2, English, PFE
correct
- PFE 7, record 2, English, PFE
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method of gel electrophoresis used to separate fragments of DNA as long as several million bases by subjecting the gel to an electrical current alternately delivered from two angles in timed intervals, which minimizes diffusion of large molecules. 8, record 2, English, - pulsed%20field%20gel%20electrophoresis
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pulsed field gel electrophoresis, like other DNA electrophoresis techniques, separate DNA fragments by size, using an electrical field to force fragments to move through a gel medium. The larger fragments take longer to move through the gel, so the electrophoresis process applied must not only use alternating fields but must also last longer. 9, record 2, English, - pulsed%20field%20gel%20electrophoresis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- électrophorèse en champ pulsé
1, record 2, French, %C3%A9lectrophor%C3%A8se%20en%20champ%20puls%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ECP 2, record 2, French, ECP
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- électrophorèse sur gel en champ pulsé 3, record 2, French, %C3%A9lectrophor%C3%A8se%20sur%20gel%20en%20champ%20puls%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique utilisée pour la séparation de molécules d'ADN de haut poids moléculaire (15 à 1000 kb). 4, record 2, French, - %C3%A9lectrophor%C3%A8se%20en%20champ%20puls%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'électrophorèse en champ pulsé est utilisé pour séparer des fragments de taille supérieure à 20 kb. Le principe de cette électrophorèse consiste à changer l'orientation et/ou la polarité du champ électrique alternativement au cours du temps. À chaque modification du champ, la molécule d'ADN doit se réorienter parallèlement au nouveau champ. Le temps nécessaire à la réorientation est proportionnel à la longueur de la molécule. Lorsque le champ est rétabli dans son sens initial, la molécule doit une nouvelle fois se réorienter. Ces temps de réorientation provoquent un retardement de la migration nette qui est proportionnel à la taille de la molécule. Le support de migration est un gel d'agarose à 1% et la taille des fragments séparés est de l'ordre de 50 kb à qq mégabases. 5, record 2, French, - %C3%A9lectrophor%C3%A8se%20en%20champ%20puls%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Biología molecular
- Genética
Record 2, Main entry term, Spanish
- electroforesis en gel de campo pulsante
1, record 2, Spanish, electroforesis%20en%20gel%20de%20campo%20pulsante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento para separar moléculas de ADN muy grandes (de 50 kpb [mil pares de bases] a varios Mpb [millón pares de bases]) alternando de forma pulsante la dirección de la corriente eléctrica a través del gel. 1, record 2, Spanish, - electroforesis%20en%20gel%20de%20campo%20pulsante
Record 3 - internal organization data 2002-02-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Air Traffic Control
Record 3, Main entry term, English
- path following error
1, record 3, English, path%20following%20error
correct, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- PFE 1, record 3, English, PFE
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
That portion of the guidance signal error which could cause aircraft displacement from the desired course and/or glide path. 1, record 3, English, - path%20following%20error
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DME: distance measuring equipment; MLS: microwave landing system. 1, record 3, English, - path%20following%20error
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
path following error; PFE; term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 3, English, - path%20following%20error
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Circulation et trafic aériens
Record 3, Main entry term, French
- erreur de suivi
1, record 3, French, erreur%20de%20suivi
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- PFE 1, record 3, French, PFE
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Partie de l'erreur de signal de guidage susceptible d'écarter l'aéronef de l'alignement de piste et/ou de l'alignement de descente souhaités. 1, record 3, French, - erreur%20de%20suivi
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DME : dispositif de mesure de distance; MLS : système d'atterrissage hyperfréquences. 1, record 3, French, - erreur%20de%20suivi
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
erreur de suivi; PFE : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 3, French, - erreur%20de%20suivi
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
- Control de tránsito aéreo
Record 3, Main entry term, Spanish
- error a lo largo de la trayectoria
1, record 3, Spanish, error%20a%20lo%20largo%20de%20la%20trayectoria
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
- PFE 1, record 3, Spanish, PFE
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Aquella parte del error de señal de guía que puede hacer que la aeronave se desplace del rumbo y/o de la trayectoria de planeo deseados. 1, record 3, Spanish, - error%20a%20lo%20largo%20de%20la%20trayectoria
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DME: equipo radiotelemétrico; MLS: sistema de aterrizaje por microondas. 1, record 3, Spanish, - error%20a%20lo%20largo%20de%20la%20trayectoria
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
error a lo largo de la trayectoria; PFE: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la OrganizaciOn de AviaciOn Civil Internacional (OACI). 2, record 3, Spanish, - error%20a%20lo%20largo%20de%20la%20trayectoria
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ecosystems
- Forestry Operations
Record 4, Main entry term, English
- permanent forest estate 1, record 4, English, permanent%20forest%20estate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Types and amounts of forest needed to meet demands for forest goods and services now and in the future. 1, record 4, English, - permanent%20forest%20estate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Exploitation forestière
Record 4, Main entry term, French
- forêt domaniale permanente
1, record 4, French, for%C3%AAt%20domaniale%20permanente
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Explotación forestal
Record 4, Main entry term, Spanish
- dotación forestal permanente
1, record 4, Spanish, dotaci%C3%B3n%20forestal%20permanente
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-05-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 5, Main entry term, English
- preparation for employment 1, record 5, English, preparation%20for%20employment
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 5, Main entry term, French
- formation préparatoire à l'emploi 1, record 5, French, formation%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Chapitre 7.07 du guide "Planification de l'emploi - Procédures opérationnelles". 1, record 5, French, - formation%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: