TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PGM [7 records]

Record 1 2017-05-12

English

Subject field(s)
  • Weapon Systems
DEF

A munition employing a high accuracy terminal guidance system.

OBS

A PGM reduces circular error probable (CEP).

OBS

precision guided munition; PGM: term and abbreviation officially approved by the Air Force Terminology Panel and by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

precision guided munition; precision-guided munition; PGM: terms, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; terms and abbreviation officially approved by the Ammunition and Explosives Terminology Panel.

OBS

precision-guided munition; PGM: term and abbreviation standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
DEF

Munition dotée d'un système de guidage de fin de trajectoire de haute précision.

OBS

Une MGP réduit l'écart circulaire probable (ECP).

OBS

munition à guidage de précision; MGP : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

munition à guidage de précision; MGP; PGM : terme, abréviations et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense; terme et abréviations uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie des explosifs et munitions et par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne.

OBS

munition à guidage de précision; PGM : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Military (General)
DEF

One of an ongoing document series which provide a mechanism for the promulgation of non-permanent instructions or information affecting the DSP, amplification of PCB decisions/directives, advance notice of forthcoming changes to CFP 125, etc.

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)
DEF

L'un d'une série de documents en cours servant à promulguer des instructions temporaires ou à donner des renseignements concernant le PSD, à étoffer les directives et les décisions de la CCP, à donner avis de modifications ultérieures à la PFC 125, etc.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-08-24

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
DEF

Any of six metallic elements in group VIII of the periodic system (platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium, and ruthenium).

OBS

These terms are generally used in the plural as collective terms encompassing the six elements.

Key term(s)
  • platinum-group element

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
DEF

L'un des six éléments du groupe VIII du tableau périodique ayant de nombreux points commun avec le platine et souvent trouvés en association.

CONT

ruthénium : Métal de la mine de platine, découvert dans l'osmiure d'iridium.

CONT

On peut rendre [le platine] plus dur [...] en l'alliant à un autre métal du groupe des platineux [...]

OBS

métal du groupe du platine : terme proposé par Alfred Schertz, traducteur chimiste à la section Environnement.

OBS

Ces termes s'emploient au singulier seulement lorsqu'il est question d'un des six éléments suivants : platine, iridium, osmium, palladium, rhodium et ruthénium. Étant donné que ces métaux sont le plus souvent désignés collectivement, la forme plurielle est généralement utilisée.

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-08-29

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
OBS

programme; pgm: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

programme; pgm : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 4

Record 5 2006-11-03

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
DEF

Six elemental metals of the platinum group nearly always found in association with each other.

CONT

The platinum group elements: Os, Ir, Ru, Rh, Pt, and Pd (collectively referred to as PGEs) are group VIIIA transition elements with strong siderophile and chalcophile characters.

CONT

Ophiolites may contain important deposits of chromite, copper and the platinum-group elements (PGE).

OBS

The precious metals that comprise the platinum group metals (PGM) are platinum (symbol Pt), palladium (Pd), rhodium (Rh), ruthenium (Ru), iridium (Ir), and osmium (Os). They are classified under one heading due to their similar chemical and physical properties and because they are often found together in nature. PGM are dubbed the noble metals as a result of their superior ability to withstand oxidation and corrosion.

OBS

All PGMs have catalytic qualities, resist corrosion and are chemically inert over a wide range of temperatures.

Key term(s)
  • platinum-group metals

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
CONT

Les éléments du groupe du platine (désignés collectivement par le sigle ÉGP), ou platinoïdes, soit Os, Ir, Ru, Rh, Pt et Pd, sont des éléments de transition du groupe VIIIA qui montrent de fortes tendances sidérophiles et chalcophiles.

CONT

Le gouvernement du Canada investira un total de 1,1 million de dollars dans cette recherche. [...] Les fonds servent à évaluer le potentiel en cuivre, en zinc, en nickel, en or, en métaux du groupe des platineux et en éléments du groupe des terres rares dans la région de Lynn Lake-Leaf Rapids.

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-02-24

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
CONT

Platinum-Group minerals ... now number over 100 distinct mineralogically named species. Seventy-seven of these are formed with reactions of seven elements namely sulphur (S), arsenic (As), antimony (Sb), bismuth (Bi), tin (Sn), selenium (Se), and tellurium (Te). The remaining species are alloys or native metals with other PGE [platinum group elements] or iron (Fe), nickel (Ni), copper (Cu), gold (Au), As, Te, Se, Sn etc ... New naturally occurring PGM are being discovered and officially added to the International Mineralogical Association's glossary of mineral species every year.

CONT

A large variety of platinum-group minerals (PGM) are associated with base-metal sulfides in the Wellgreen Ni-Cu-PGE deposit, Yukon.

Key term(s)
  • platinum group minerals

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
CONT

Une grande variété de minéraux du groupe du platine est associée aux sulfures de métaux de base dans le gisement à Ni-Cu-EGP de Wellgreen, au Yukon.

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-01-29

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
OBS

precision-quided missile: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
DEF

Arme intelligente capable de repérer sa cible et d'ajuster sa trajectoire en cours de vol afin d'assurer une frappe directe.

OBS

missile à guidage de précision : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: