TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PICKER [10 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 1, Main entry term, English
- picker tender
1, record 1, English, picker%20tender
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- picker 1, record 1, English, picker
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- batteur de fibres
1, record 1, French, batteur%20de%20fibres
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- batteuse de fibres 1, record 1, French, batteuse%20de%20fibres
correct, feminine noun
- ouvrier au batteur de fibres 1, record 1, French, ouvrier%20au%20batteur%20de%20fibres
correct, masculine noun
- ouvrière au batteur de fibres 1, record 1, French, ouvri%C3%A8re%20au%20batteur%20de%20fibres
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Cotton Industry
- Thread Spinning (Textiles)
Record 2, Main entry term, English
- picker 1, record 2, English, picker
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- scutcher 1, record 2, English, scutcher
- opening picker machine 1, record 2, English, opening%20picker%20machine
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
in -- (...) the cotton comes down the chute to the hopper feed, which helps to break up the clumps by (...) a spiked cylinder (...) which breaks up the cotton with the help of bars. 1, record 2, English, - picker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Industrie cotonnière
- Filature (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- floconneuse 1, record 2, French, floconneuse
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
on dispose dans les casiers interchangeable plusieurs balles qui parviennent alors sur la --. Sur le bâti se meut un chariot, muni de cylindres doubles qui défloconnent les balles. 1, record 2, French, - floconneuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Display Technology
- Informatics
- Computer Programs and Programming
Record 3, Main entry term, English
- picker
1, record 3, English, picker
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A picker is a control for selecting a single value by scrolling a short list which contains predictable values of a logical order. The scrollable list of a picker is displayed on the same screen where the picker is activated. The selected value appears and gets updates in the same cell of the label when a value is scrolled to the center of the picker view. 2, record 3, English, - picker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Informatique
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- sélecteur tournant
1, record 3, French, s%C3%A9lecteur%20tournant
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sélecteur défilant 1, record 3, French, s%C3%A9lecteur%20d%C3%A9filant
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-03-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Transport of Wood
Record 4, Main entry term, English
- log picker 1, record 4, English, log%20picker
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- piker 2, record 4, English, piker
- picker 1, record 4, English, picker
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A user of a pike. 3, record 4, English, - log%20picker
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport du bois
Record 4, Main entry term, French
- gaffier
1, record 4, French, gaffier
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Celui qui manie une gaffe. 1, record 4, French, - gaffier
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
gaffe : Longue perche à l'extrémité de laquelle est fixée une pointe de fer garnie latéralement à un crochet; [...] la gaffe sert à [manœuvrer les grumes]. 1, record 4, French, - gaffier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-06-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foundry Practice
Record 5, Main entry term, English
- draw spike
1, record 5, English, draw%20spike
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- rapping pin 2, record 5, English, rapping%20pin
Great Britain
- rapping spike 2, record 5, English, rapping%20spike
- picker 2, record 5, English, picker
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A steel spike used to rap and draw a pattern from the sand. 3, record 5, English, - draw%20spike
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A draw spike is driven into the wood of the pattern, as opposed to a draw screw, which is threaded. 3, record 5, English, - draw%20spike
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fonderie
Record 5, Main entry term, French
- picot de mouleur
1, record 5, French, picot%20de%20mouleur
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- crochet à pointe 1, record 5, French, crochet%20%C3%A0%20pointe
masculine noun
- pointe à modèle 1, record 5, French, pointe%20%C3%A0%20mod%C3%A8le
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Tige métallique pointue que l'on enfonce dans le bois des petits modèles pour les démouler. 2, record 5, French, - picot%20de%20mouleur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-09-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
- Cotton Industry
Record 6, Main entry term, English
- teaser 1, record 6, English, teaser
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(cockspur and picker). 1, record 6, English, - teaser
Record 6, Key term(s)
- cockspur
- picker
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
- Industrie cotonnière
Record 6, Main entry term, French
- loup
1, record 6, French, loup
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Cette machine n'est utilisée qu'exceptionnellement dans le cycle de laine peignée. 1, record 6, French, - loup
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Herramientas y equipo (Industrias textiles)
- Fabricación de hilados (Textiles)
- Industria algodonera
Record 6, Main entry term, Spanish
- desmotadora
1, record 6, Spanish, desmotadora
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Máquina para [...] quitar a la lana las motas, cadillos y otros cuerpos extraños enganchados en ella; también llamada lobo de desmotar. 1, record 6, Spanish, - desmotadora
Record 7 - internal organization data 2000-03-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 7, Main entry term, English
- picker
1, record 7, English, picker
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
That part of the picking mechanism of the loom that actually strikes the shuttle. 1, record 7, English, - picker
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tissage (Industries du textile)
Record 7, Main entry term, French
- taquet
1, record 7, French, taquet
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Petite pièce [...] en cuir de buffle, fixée à l'extrémité du sabre du métier [...] et servant à transmettre à la navette la percussion produite par le mouvement du sabre. 1, record 7, French, - taquet
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le contact de la navette par le sabre se faiat à l'aide d'une pièce de cuir dur appelée « taquet ». 2, record 7, French, - taquet
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-08-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 8, Main entry term, English
- picker stick 1, record 8, English, picker%20stick
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- picker 2, record 8, English, picker
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The cord pulls the picker which strikes the shuttle with such a blow that it rolls on its small wheels right across the batten or track prepared for it. (A. Diderot, Pictorial Encyclopedia of Trades and Industry, Dover Publications). 2, record 8, English, - picker%20stick
Record number: 8, Textual support number: 2 CONT
The two sticks which aid and govern the throwing of the shuttles from box to box at each end of the raceplate of the loom. 1, record 8, English, - picker%20stick
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 8, Main entry term, French
- sabre
1, record 8, French, sabre
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
La navette portant la trame est lancée à travers la foule par les sabres (un de chaque côté du métier). 1, record 8, French, - sabre
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1975-03-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Cotton Industry
Record 9, Main entry term, English
- picker 1, record 9, English, picker
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- scutcher 1, record 9, English, scutcher
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
the formation of cotton into an even, flat sheet and rolling it into a lap, plus final opening and cleaning, are the functions of the -- or scutcher. 1, record 9, English, - picker
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Industrie cotonnière
Record 9, Main entry term, French
- batteur 1, record 9, French, batteur
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- batteur-nappeur 1, record 9, French, batteur%2Dnappeur
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
--. Cette machine diffère des ouvreuses en ce que le tambour à lames est remplacé par un volant // fig.6: batteur nappeur simple [p.45] 1, record 9, French, - batteur
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1975-03-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Materials Handling
Record 10, Main entry term, English
- picker
1, record 10, English, picker
specific
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
--a worker who selects material or articles suitable to a given purpose or one who picks out foreign matter // --who fill orders [Q 7113] 1, record 10, English, - picker
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Manutention
Record 10, Main entry term, French
- préparateur 1, record 10, French, pr%C3%A9parateur
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
(...) préparation matérielle de la commande. (...) Les --, se basant sur les numéros de référence des articles, qui correspondent à l'emplacement de ces derniers dans le magasin (...) sortent les marchandises 1, record 10, French, - pr%C3%A9parateur
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: