TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Un «pitch trim actuator» peut parfois être un vérin compensateur de Mach, mais il existe de nombreux avions auxquels la notion de Mach ne s'applique pas, mais qui sont quand même munis d'un «pitch trim actuator». Ce serait le cas, par exemple, du très populaire Dash8. Dans ce cas, on parlerait de «vérin de compensateur de profondeur», par exemple. Sur de nombreux avions, il n'y a pas de vérin distinct pour la compensation de Mach, mais simplement un circuit qui agit sur le compensateur de profondeur quand le centre de poussée recule à mesure que la vitesse de l'écoulement sur l'aile s'approche de la vitesse du son.  2, record 1, French, - v%C3%A9rin%20compensateur%20de%20Mach

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Avions de la flotte d'Air Canada.  2, record 1, French, - v%C3%A9rin%20compensateur%20de%20Mach

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

vérin compensateur de Mach : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.  2, record 1, French, - v%C3%A9rin%20compensateur%20de%20Mach

Record 1,  Textual support,  Spanish