TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PLANCHETTE [3 records]

Record 1 2016-01-15

English

Subject field(s)
  • Coining
  • Coins and Bank Notes
  • Numismatics
DEF

A plain, round, flat piece of metal or alloy, punched out by the blanking press, and ready to be struck into a coin, medal, or token.

French

Domaine(s)
  • Monnayage
  • Pièces de monnaie et billets de banque
  • Numismatique
DEF

Disque métallique qui, au sortir de la presse de découpage, est prêt pour la frappe d'une pièce de monnaie, d'un jeton ou d'une médaille.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acuñación de moneda
  • Monedas y billetes
  • Numismática
DEF

Disco metálico labiado que tiene el diámetro, la aleación y el peso requeridos para la acuñación de una moneda, medalla o ficha.

Save record 1

Record 2 2014-06-13

English

Subject field(s)
  • Coins and Bank Notes
  • Security Devices
DEF

green dots: Small, oval, green paper disks randomly distributed on both sides of the Birds of Canada bank notes series.

OBS

green dot; planchette: terms usually used in the plural.

Key term(s)
  • green dots
  • planchettes

French

Domaine(s)
  • Pièces de monnaie et billets de banque
  • Dispositifs de sécurité
DEF

planchettes : Petites pastilles de papier vert, de forme ovale, qu'on trouve disposées au hasard sur le recto et le verso des billets de banque de la série Les oiseaux du Canada.

OBS

planchette : terme habituellement utilisé au pluriel.

Key term(s)
  • planchettes

Spanish

Save record 2

Record 3 2009-08-28

English

Subject field(s)
  • Coins and Bank Notes
DEF

Each of the randomly distributed discs of green paper embedded in the white paper used for Canadian bank notes. The discs appear as dark spots when the note is held up to a light; they are an anti-counterfeiting device.

French

Domaine(s)
  • Pièces de monnaie et billets de banque
DEF

Chacune des petites pastilles de papier vert disséminées dans le papier servant à l'impression des billets de banque canadiens. Elles forment des taches sombres lorsque le billet est tenu à contre-jour et visent à rendre la contrefaçon plus difficile.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Monedas y billetes
DEF

[Conjunto de] pequeños círculos brillantes que cambian de color al ser observados desde ángulos diferentes.

OBS

[...] este elemento fue sustituido por la banda iridiscente, sin embargo; todavía pueden encontrarse en circulación algunos billetes con este elemento de seguridad.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: