TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLOUGHING BACK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- internal financing
1, record 1, English, internal%20financing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- self-financing 2, record 1, English, self%2Dfinancing
correct
- ploughing back 3, record 1, English, ploughing%20back
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Securing the funds needed by a firm from retained earnings and depreciation rather than going outside the firm to borrow or sell stock. 4, record 1, English, - internal%20financing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A firm which is self-financing is generating its investment funds from internal sources, i.e. the ploughing back of retained profits (or retentions), and depreciation, as opposed to external borrowing. 3, record 1, English, - internal%20financing
Record 1, Key term(s)
- plowing back
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- autofinancement
1, record 1, French, autofinancement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- financement interne 1, record 1, French, financement%20interne
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Financement d'une entreprise à l'aide du flux de trésorerie provenant de son exploitation. 1, record 1, French, - autofinancement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 1, Main entry term, Spanish
- autofinanciación
1, record 1, Spanish, autofinanciaci%C3%B3n
correct, feminine noun, Spain
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- autofinanciamiento 2, record 1, Spanish, autofinanciamiento
correct, masculine noun, Latin America
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Generación interna de fondos propios como consecuencia de beneficios no distribuidos y amortizaciones. Es, por tanto, aquella parte del flujo de caja producido por la empresa que se retiene en la misma. 3, record 1, Spanish, - autofinanciaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
autofinanciación: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - autofinanciaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2000-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Winemaking
- Harvesting Techniques
- Viticulture
Record 2, Main entry term, English
- ploughing back
1, record 2, English, ploughing%20back
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie vinicole
- Techniques de récolte
- Viticulture
Record 2, Main entry term, French
- débuttage
1, record 2, French, d%C3%A9buttage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- déchaussage 1, record 2, French, d%C3%A9chaussage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria vinícola
- Técnicas de recolección
- Viticultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- descalce
1, record 2, Spanish, descalce
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- desaporcado 2, record 2, Spanish, desaporcado
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Labor que consiste en cavar el pie de las vides, quitándoles parte de la tierra y echándola hacia la calle, con lo que se forman caballones; se suele realizar después de la poda, cuando el suelo está seco. 3, record 2, Spanish, - descalce
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En otoño se aporcan las cepas y en primavera se descalzan. 3, record 2, Spanish, - descalce
Record 2, Key term(s)
- labor de descalce
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: