TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PLUNGE [9 records]

Record 1 2011-09-29

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
DEF

To reverse the direction of a transit telescope by rotation around its horizontal axis.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
DEF

Échanger les tourillons du téléscope par rotation de la lunette autour de «l'axe optique».

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-02-03

English

Subject field(s)
  • Tectonics
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

The inclination of a fold axis or other linear structure, measured in the vertical plane.

OBS

plunge: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

PHR

Dragfold plunge.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Valeur de l'angle aigu que forme avec l'horizontale une ligne structurale inclinée (axe de pli, strie, linéation).

CONT

[...] l'angle entre le plan horizontal et le plan d'inclinaison donne le plongement.

CONT

L'inclinaison, angle du plan principal des galets moyens et du plan de stratification, se mesure au rapporteur-niveau dans la direction du transport déjà déterminée par l'étude de l'orientation; [...]

CONT

Plongement d'un pli d'entraînement.

OBS

plongement; inclinaison; plongée : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-10-13

English

Subject field(s)
  • Tectonics
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

Descend steeply, thrust downward as a fold whose axis is not horizontal but at an angle to the horizontal.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
  • Géomorphologie et géomorphogénie
CONT

[...] l'Urgonien [...] forme des crêts sur chaque flanc de pli (dont tous les axes plongent vers le Nord).

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-10-13

English

Subject field(s)
  • Geological Prospecting
DEF

Direction of ore below surface.

CONT

Plunge of an ore body.

French

Domaine(s)
  • Prospection géologique
DEF

Angle entre tout plan incliné et le plan horizontal.

CONT

Plongement du corps minéralisé.

OBS

Ce terme sert à désigner l'inclinaison de l'axe d'une colonne de minerai.

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-12-13

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange

French

Domaine(s)
  • Bourse

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-05-08

English

Subject field(s)
  • Underwater Diving (Sports)

French

Domaine(s)
  • Plongée sous-marine (Sports)
DEF

Descendre en plongée à partir de la surface.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Buceo (Deportes)
Save record 6

Record 7 1997-05-08

English

Subject field(s)
  • Maneuvering of Ships

French

Domaine(s)
  • Manœuvre des navires
DEF

Faire pénétrer dans la mer, sous la surface.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Maniobras de los buques
Save record 7

Record 8 1996-08-06

English

Subject field(s)
  • North American Football

French

Domaine(s)
  • Football nord-américain

Spanish

Save record 8

Record 9 1996-08-06

English

Subject field(s)
  • North American Football

French

Domaine(s)
  • Football nord-américain

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: