TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PMOS [5 records]

Record 1 2026-06-05

English

Subject field(s)
  • Human Diseases - Various
  • The Genitals
  • Endocrine System and Metabolism
  • Pregnancy, Reproduction and Perinatal Period
CONT

PCOS has long been primarily perceived as a gynaecological or ovarian disorder; however, mounting research [has] shown that PCOS is underpinned by endocrine disturbances in insulin, androgens, and neuroendocrine and ovarian hormones.

OBS

... the condition is diagnosed based on adults ... meeting at least two of the following ... criteria: (1) oligo anovulation, (2) clinical or biochemical hyperandrogenism, and (3) polycystic ovaries on ultrasound or elevated anti-Müllerian hormone (AMH).

OBS

polyendocrine metabolic ovarian syndrome; PMOS; polycystic ovary syndrome; PCOS: "Polyendocrine metabolic ovarian syndrome" (PMOS) [was] previously named "polycystic ovary syndrome" (PCOS)[. The] term "PCOS" is inaccurate, implying pathological ovarian cysts, obscuring diverse endocrine and metabolic features, and contributing to delayed diagnosis, fragmented care, and stigma ... Preferred terms [are] "polyendocrine," "metabolic," and "ovarian," reflecting the condition's multisystem pathophysiology, and "polyendocrine metabolic ovarian syndrome" [is] the consensus new name [since May 2026].

Key term(s)
  • poly-endocrine metabolic ovarian syndrome
  • poly-cystic ovary syndrome
  • Stein Leventhal syndrome

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines diverses
  • Organes génitaux
  • Systèmes endocrinien et métabolique
  • Grossesse, Reproduction et Périnatalité
CONT

Le syndrome des ovaires polykystiques (SOPK) est dû à un dérèglement hormonal d'origine ovarienne [ou centrale]. Il entraîne une production excessive d'hormones androgènes (habituellement produites en petite quantité dans l'organisme féminin) dont il résulte souvent une élévation du taux de testostérone dans le sang des femmes concernées.

OBS

syndrome métabolique ovarien polyendocrinien; SMOP; syndrome des ovaires polykystiques; SOPK : La dénomination initiale de cette maladie[, «syndrome des ovaires polykystiques»,] vient de sa description, effectuée dans les années 30, qui reposait sur l'observation de ce que l'on pensait être des kystes dans les ovaires des patientes. [...] Pour mieux refléter la réalité de cette maladie hormonale et métabolique complexe, elle a été renommée «syndrome métabolique ovarien polyendocrinien» (SMOP) en mai 2026.

Key term(s)
  • syndrome métabolique ovarien poly-endocrinien
  • syndrome des ovaires poly-kystiques
  • syndrome de Stein Leventhal

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-05-19

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

Metal oxide semiconductor field-effect transistor whose channel is formed between p-type source and drain by positive charge carriers.

Key term(s)
  • p-channel MOSFET

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

En appliquant à une électrode métallique [...] une tension négative suffisante, on repousse les électrons que le semi-conducteur a en surplus et l'on arrive à inverser le type du silicium. Il devient P (porteur de charges positives) dans [...] le canal. Source et drain sont alors reliés par un canal de même type qu'eux, et le dispositif est conducteur (cela est le cas du MOS-P).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
OBS

Tipo de diseño de circuitos microelectrónicos; los transistores de esta clase fueron usados en los primeros microprocesadores y en la tecnología de fabricación de circuitos integrados. Se utilizan ampliamente en productos de bajo costo como calculadoras y relojes digitales.

Save record 2

Record 3 2010-11-02

English

Subject field(s)
  • Military Administration
DEF

The military occupational skills in which [an] individual is predominately qualified.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire

Spanish

Save record 3

Record 4 1996-05-21

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

integrated circuits

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Spanish

Save record 4

Record 5 1986-08-01

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Office Automation
Key term(s)
  • PMOS

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Bureautique
OBS

Ministère des Approvisionnements et Services

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: