TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POTENTIAL DONOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Health Law
Record 1, Main entry term, English
- potential donor
1, record 1, English, potential%20donor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An individual identified within a healthcare facility as being appropriate to pursue as an organ or tissue donor. 2, record 1, English, - potential%20donor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Droit de la santé
Record 1, Main entry term, French
- donneur potentiel
1, record 1, French, donneur%20potentiel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- donneur éventuel 2, record 1, French, donneur%20%C3%A9ventuel
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne identifiée par un établissement de santé comme admissible à être un donneur d'organes ou de tissus. 3, record 1, French, - donneur%20potentiel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- potential donor
1, record 2, English, potential%20donor
correct, France
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any potential donor whose linkages, giving ability, and interests have been confirmed. 2, record 2, English, - potential%20donor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- donateur éventuel
1, record 2, French, donateur%20%C3%A9ventuel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- donateur potentiel 2, record 2, French, donateur%20potentiel
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Individu faisant partie d'un public potentiel de donateurs. 3, record 2, French, - donateur%20%C3%A9ventuel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: