TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POTENTIAL YIELD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Energy (Physics)
- Scientific Measurements and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- potential yield
1, record 1, English, potential%20yield
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The maximum yield that can be achieved by a given crop cultivar in a given area, based on radiation and temperature. 1, record 1, English, - potential%20yield
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Énergie (Physique)
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 1, Main entry term, French
- rendement potentiel
1, record 1, French, rendement%20potentiel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rendement maximum qui peut être obtenu par un cultivar donné dans une aire donnée et basé sur la radiation et la température. 1, record 1, French, - rendement%20potentiel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Energía (Física)
- Medición y análisis (Ciencias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- rendimiento potencial
1, record 1, Spanish, rendimiento%20potencial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rendimiento máximo que puede ser alcanzado por una variedad de un cultivo determinado en un área especifica, en función de la radiación y temperatura. 1, record 1, Spanish, - rendimiento%20potencial
Record 2 - internal organization data 2009-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- well capacity 1, record 2, English, well%20capacity
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- potential yield 1, record 2, English, potential%20yield
- well yield 2, record 2, English, well%20yield
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] maximum rate at which a well will yield water under a stipulated set of conditions, such as a given drawdown. 1, record 2, English, - well%20capacity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- productivité d'un puits
1, record 2, French, productivit%C3%A9%20d%27un%20puits
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- capacité d'un puits 2, record 2, French, capacit%C3%A9%20d%27un%20puits
feminine noun
- débit utile 1, record 2, French, d%C3%A9bit%20utile
masculine noun
- débit de production d'un puits 2, record 2, French, d%C3%A9bit%20de%20production%20d%27un%20puits
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Débit maximal que peut fournir un puits dans des conditions d'extraction imposées, par exemple un rabattement donné. 1, record 2, French, - productivit%C3%A9%20d%27un%20puits
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- capacidad máxima de un pozo
1, record 2, Spanish, capacidad%20m%C3%A1xima%20de%20un%20pozo
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- rendimiento potencial 1, record 2, Spanish, rendimiento%20potencial
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Caudal máximo de agua que puede proporcionar un pozo para un conjunto de condiciones prefijadas, tales como un descenso de nivel dado. 1, record 2, Spanish, - capacidad%20m%C3%A1xima%20de%20un%20pozo
Record 3 - internal organization data 1999-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Law of the Sea
Record 3, Main entry term, English
- potential yield 1, record 3, English, potential%20yield
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit de la mer
Record 3, Main entry term, French
- rendement potentiel
1, record 3, French, rendement%20potentiel
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: