TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PREDRYING [6 records]

Record 1 2019-05-06

English

Subject field(s)
  • Milling and Cereal Industries
  • Grain Growing
  • Collaboration with the FAO
DEF

... the stage of the post-harvest system during which the harvested product is dried in order to undergo the next operation of threshing or shelling under the best possible conditions.

French

Domaine(s)
  • Minoterie et céréales
  • Culture des céréales
  • Collaboration avec la FAO
DEF

[...] phase du système après-récolte au cours de laquelle le produit récolté est séché pour pouvoir être soumis, dans les meilleures conditions possible, aux opérations suivantes de battage ou d'égrenage.

Spanish

Save record 1

Record 2 2003-09-08

English

Subject field(s)
  • Plastics Industry
OBS

The process of drying a plastics material to remove moisture prior to processing operations.

French

Domaine(s)
  • Industrie des plastiques
OBS

C'est un chauffage de la matière à mouler, à basse température, pour en enlever l'humidité avant le moulage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Industria de plásticos
Save record 2

Record 3 2000-12-18

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textiles: Preparation and Processing
CONT

Bringing a sample or specimen of textile material to a relatively low moisture content ... (While preconditioning is frequently translated as predrying, specimens should not be brought to the overdry state.)

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-03-13

English

Subject field(s)
  • Commercial Fishing
  • Food Preservation and Canning

French

Domaine(s)
  • Pêche commerciale
  • Conservation des aliments et conserverie
DEF

Action d'enlever une partie de l'eau des poissons, en particulier des couches superficielles, avant le fumage.

OBS

Terme(s) normalisé(s) par l e Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales.

Spanish

Save record 4

Record 5 1998-06-16

English

Subject field(s)
  • Tire Manufacturing
DEF

Drying of a tire in heated room, chamber or device to remove moisture before retreading.

French

Domaine(s)
  • Fabrication des pneumatiques
DEF

Étuvage de l'enveloppe avant le rechapage. On sèche l'enveloppe dans une chambre spéciale afin de supprimer l'humidité avant d'appliquer le nouveau KM.

OBS

Les données que l'on retrouve sur cette fiche sont utilisées dans une entreprise française de fabrication de pneumatiques.

Spanish

Save record 5

Record 6 1989-01-25

English

Subject field(s)
  • Textile Industries

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
CONT

Préséchage : par calandrage à sec ou à eau; par «vacuum» : tube à vide perforé; par infrarouge; par exprimage pneumatique.

OBS

Il s'agit de l'impression des tissus.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: