TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PRESENT [7 records]

Record 1 2003-08-20

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
DEF

Something given.

CONT

I got the CD player as a birthday present.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
DEF

Ce qui est donné.

CONT

Au Canada français, on réservait les «présents» ou «étrennes» pour le jour de l'An, conservant à la fête de Noël son caractère religieux.

PHR

Faire un présent à quelqu'un. --Faire présent de quelque chose à quelqu'un.

Key term(s)
  • étrenne
  • présents
  • étrennes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
Save record 1

Record 2 2001-04-04

English

Subject field(s)
  • Proverbs and Maxims
  • Ceremonial and Traditions (Military)
DEF

"I am here", used as an answer in a roll-call.

OBS

Motto of the 12e Régiment blindé du Canada (Militia).

French

Domaine(s)
  • Proverbes et dictons
  • Cérémonial et traditions (Militaire)
OBS

Devise du 12e Régiment blindé du Canada (Milice).

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-02-19

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Spanish

Save record 3

Record 4 1997-01-29

English

Subject field(s)
  • Coins and Bank Notes
  • Numismatics
  • Coining
DEF

Said of coins and paper money still in circulation.

French

Domaine(s)
  • Pièces de monnaie et billets de banque
  • Numismatique
  • Monnayage
DEF

Se dit de pièces de monnaie et de billets de banque utilisés comme monnaie d'échange.

Spanish

Save record 4

Record 5 1996-03-11

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
  • Land Forces
OBS

A physical position from which a person can positively detect incorrect procedures or unauthorized acts.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
  • Forces terrestres
OBS

Position physique d'où une personne peut, avec certitude, déceler des procédures irrégulières ou des actes défendus.

Spanish

Save record 5

Record 6 1989-08-28

English

Subject field(s)
  • Translation (General)

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)

Spanish

Save record 6

Record 7 1986-06-12

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
OBS

allowed to present their claims

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

admis à faire valoir leurs réclamations

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: