TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRIVATIZATION VOUCHER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- National and International Economics
- Industry-Government Relations (Econ.)
Record 1, Main entry term, English
- privatization voucher
1, record 1, English, privatization%20voucher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Voucher privatization is privatization where government-issued securities, or vouchers are used as the primary form of payment in the purchase of state-owned assets and SOEs [state-owned enterprises]. 2, record 1, English, - privatization%20voucher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Économie nationale et internationale
- Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
Record 1, Main entry term, French
- certificat de privatisation
1, record 1, French, certificat%20de%20privatisation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le Compartiment [qui a reçu l'autorisation de commercialisation de l'Autorité des marchés financiers] cherche à atteindre en investissant principalement dans des titres de capital cotés d’émetteurs originaires de, ou ayant leurs principales activités dans, les pays d’Europe de l’Est, ainsi que les Nouveaux États Indépendants, c’est-à-dire les pays en Europe et en Asie qui faisaient autrefois partie ou qui étaient sous l’influence de l’Union Soviétique (« la Région »). Le Compartiment peut aussi investir dans des titres émis par les gouvernements [...] et dans des certificats de privatisation de sociétés situées ou ayant leurs activités principales dans la Région. 2, record 1, French, - certificat%20de%20privatisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Economía nacional e internacional
- Relaciones de la industria con el Estado (Economía)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cupón para la privatización
1, record 1, Spanish, cup%C3%B3n%20para%20la%20privatizaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: