TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROBLEM COMMON CONCERN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Group Dynamics
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 1, Main entry term, English
- subject of common interest
1, record 1, English, subject%20of%20common%20interest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- problem of common concern 2, record 1, English, problem%20of%20common%20concern
correct
- issue of common interest 3, record 1, English, issue%20of%20common%20interest
correct
- matter of common interest 4, record 1, English, matter%20of%20common%20interest
- matter of joint concern 4, record 1, English, matter%20of%20joint%20concern
- matter of mutual interest 5, record 1, English, matter%20of%20mutual%20interest
- matter of mutual concern 5, record 1, English, matter%20of%20mutual%20concern
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When local unit representatives gather upon call of the parent organization to talk about problems of common concern, the meeting is designated as a convention. 2, record 1, English, - subject%20of%20common%20interest
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 1, Main entry term, French
- thème d'intérêt commun
1, record 1, French, th%C3%A8me%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20commun
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sujet d'intérêt général 2, record 1, French, sujet%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun
- sujet d'intérêt commun 3, record 1, French, sujet%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20commun
correct, masculine noun
- problème d'intérêt commun 4, record 1, French, probl%C3%A8me%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20commun
correct, masculine noun
- question d'intérêt commun 5, record 1, French, question%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20commun
correct, feminine noun
- problème commun 6, record 1, French, probl%C3%A8me%20commun
correct, masculine noun
- question d'intérêt mutuel 7, record 1, French, question%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20mutuel
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La première condition, absolument indispensable à la réussite de la conférence, est que les participants soient compétents pour en discuter, c'est-à-dire [...] que le sujet choisi les intéresse tous (sujet d'intérêt général pour le groupe). 2, record 1, French, - th%C3%A8me%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20commun
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Une réunion-discussion est une réunion au cours de laquelle un groupe de personnes va débattre d'un sujet d'intérêt commun afin de parvenir à une conclusion acceptée par tous [...] 3, record 1, French, - th%C3%A8me%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20commun
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: