TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PRODUCE [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Soils (Agriculture)
  • Agricultural Economics
DEF

Agricultural products[.]

CONT

"Produce" means livestock, fur bearing animals raised in captivity, milk, milk products, poultry, eggs, fruit, vegetables, honey and anything derived from them ...

OBS

The term "produce" refers generally to "fresh fruits and vegetables" but it can refer sometimes to "agricultural products" in general. Only the context can help determine the right translation.

OBS

produce: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Sols (Agriculture)
  • Économie agricole
CONT

[Les] produits agricoles comprennent [...] les produits du sol, de l'élevage et de la pêcherie, ainsi que les produits de première transformation qui sont en rapport direct avec ces produits ...

OBS

Le terme «produce» fait habituellement référence aux «fruits et légumes frais» mais il peut être traduit parfois par «produits agricoles». Seul le contexte peut nous éclairer à ce sujet.

OBS

produits agricoles : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Key term(s)
  • produit agricole

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-11-20

English

Subject field(s)
  • Radio Arts
  • Television Arts
  • Cinematography
DEF

To introduce to the public: bring out as a dramatic production [theater, motion picture, radio or television].

French

Domaine(s)
  • Radio (Arts du spectacle)
  • Télévision (Arts du spectacle)
  • Cinématographie
DEF

Action de réaliser une œuvre cinématographique, télévisuelle ou radiophonique considérée sous l'aspect de son financement.

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-09-20

English

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Law of Evidence
DEF

To provide (a document, witness, etc.) in response to subpoena or discovery request.

French

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Droit de la preuve
CONT

Produire un document, des témoins (au tribunal, etc.).

OBS

produire : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2007-07-17

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
DEF

Agricultural products and especially fresh fruits and vegetables as distinguished from grain and other staple crops.

CONT

The Government of Canada is providing more than $530,000 to examine destination inspection needs for Canadian horticulture products and to help increase sales of Canadian produce to Mexico.

OBS

Approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
CONT

Le gouvernement du Canada investira plus de 530 000 dollars pour évaluer les besoins en matière d'inspections à destination de produits horticoles canadiens et stimuler les ventes de fruits et légumes frais au Mexique.

OBS

Terme approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-01-12

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Translation (General)
DEF

Start; begin, cause; bring about.

CONT

Unemployment gives rise to poverty and crime.

CONT

The industrial revolution gave rise to accelerated urbanization.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Traduction (Généralités)
CONT

susciter des querelles, des troubles; occasionner des retards, des dépenses; provoquer des réactions; engendrer de la haine, de la mélancolie; causer des dégâts, des dommages.

OBS

donner naissance à un droit.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
  • Traducción (Generalidades)
Save record 5

Record 6 1997-01-29

English

Subject field(s)
  • Coins and Bank Notes
  • Numismatics
  • Coining
OBS

See related term: manufacturing (noun).

French

Domaine(s)
  • Pièces de monnaie et billets de banque
  • Numismatique
  • Monnayage

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-01-29

English

Subject field(s)
  • Coins and Bank Notes
  • Numismatics
  • Coining
OBS

See related term: production.

French

Domaine(s)
  • Pièces de monnaie et billets de banque
  • Numismatique
  • Monnayage

Spanish

Save record 7

Record 8 1987-01-27

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
OBS

radio

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: