TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Multifocal lens with no telltale lines.  5, record 1, English, - progressive%20addition%20lens

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Progressive lenses (also called "no-line bifocals") offer a continuous, gradual change in prescription strength from the lower (reading correction) to the upper (distance correction) portion of the eyeglass lens, providing correction for all distances. Progressives lenses derive their name from the fact that they have progressively more "add" power from the top to the bottom of the lens. In a sense, progressives are bifocals or trifocals without the lines.  3, record 1, English, - progressive%20addition%20lens

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Lenses. MVP PLATINUM ... is a state-of-the-art, multi-design, premium progressive that has just been released. It ... compares favorably to the best selling, most expensive progressives in the world.  6, record 1, English, - progressive%20addition%20lens

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Verre à variation progressive de puissance du haut vers le bas obtenu par surfaçage de sa face avant.  4, record 1, French, - verre%20%C3%A0%20foyer%20progressif

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] les verres à foyer progressif [...] offrent une qualité visuelle constante. Le foyer progressif met les objets au point en suivant le mouvement naturel de l'œil, ce qui permet une vision continue, sans cassure : la puissance de la lentille varie progressivement du haut vers le bas du verre selon l'angle que l'on donne à ses yeux, de sorte que l'on distingue avec la même clarté un objet regardé de proche, de loin ou d'une distance intermédiaire. Et d'un point de vue esthétique, les verres progressifs ont cet avantage d'être si discrets qu'on ne les remarque pas.  5, record 1, French, - verre%20%C3%A0%20foyer%20progressif

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

À l'exception du progressif qui est plus un choix esthétique, ces autres foyers sont tous commandés par l'occupation et dépendront de chaque emploi.  6, record 1, French, - verre%20%C3%A0%20foyer%20progressif

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Un verre progressif [...] contrairement à un verre multifocal [...] ne présente pas de saut d'image lors du passage entre différentes zones de vision.  7, record 1, French, - verre%20%C3%A0%20foyer%20progressif

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An advocate of social, economic, or political progress or reform.  1, record 2, English, - progressive

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Partisan du progressisme.  2, record 2, French, - progressiste

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Following a general course of increasing severity or scope of involvement: used especially of a disease.  1, record 3, English, - progressive

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Qui peut évoluer; se dit de tout état morbide qui s'aggrave.  2, record 3, French, - %C3%A9volutif

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les principaux risques évolutifs de l'anévrysme sont : la rupture et la fistule carotido-caverneuse). La guérison de l'anévrysme est soit spontanée (évolution vers la thrombose), soit obtenue par occlusion endoluminale par ballonnet largable.  1, record 3, French, - %C3%A9volutif

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The tax system is progressive. This means that the percentage of income paid in taxes increases with income.  2, record 4, English, - progressive

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le régime fiscal devrait être progressif. Autrement dit, le pourcentage de revenu qui doit être payé sous forme d'impôt augmente en fonction du revenu.  2, record 4, French, - progressif

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

In this progressive world.  1, record 5, English, - progressive

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Progressive estimates.  1, record 5, English, - progressive

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

À cette époque de progrès.  1, record 5, French, - avanc%C3%A9%20dans%20la%20voie%20du%20progr%C3%A8s

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Comptes progressifs.  1, record 5, French, - avanc%C3%A9%20dans%20la%20voie%20du%20progr%C3%A8s

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Se dit d'un coffrage qui peut être hissé le long des parois au fur et à mesure de l'avancement des travaux.  1, record 6, French, - autogrimpant

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A movement in which the free foot during the period of becoming the skating foot passes the original skating foot, thus bringing the new free foot off the ice trailing the new skating foot.  1, record 7, English, - progressive

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Un mouvement dans lequel le pied libre au moment de devenir le pied traceur dépasse le pied traceur initial, amenant ainsi le nouveau pied libre à quitter la glace derrière le nouveau pied traceur.  1, record 7, French, - progression

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Ce terme appartient au patinage artistique.  2, record 7, French, - progression

Record 7,  Textual support,  Spanish