TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PROVINCIAL LEVEL [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-06-22

English

Subject field(s)
  • Constitutional Law
CONT

The legal powers of the Governor General and the Lieutenant Governors of Canada and the provinces, respectively, are very substantial. They are in fact the essence of how a First Minister controls the operation of government in Canada at both the federal and provincial levels.

French

Domaine(s)
  • Droit constitutionnel
CONT

Il existe trois ordres de gouvernement au Canada : l’échelon fédéral, l’échelon provincial et l’échelon municipal (local). Chaque ordre de gouvernement est chargé d’administrer différents programmes et services.

CONT

Les gouvernements provinciaux canadiens ressemblent au gouvernement national. À l'échelon provincial, le pouvoir exécutif est partagé entre un premier ministre et un lieutenant-gouverneur.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-06-22

English

Subject field(s)
  • Administration
  • Public Administration (General)
CONT

In general, area source emission estimates are calculated from activity data and emission factors. Activity data usually comprise statistical production or process data at the provincial, territorial or national level. ... For each source category, activity data are combined with emission factors to produce provincial/territorial-level emission estimates.

OBS

provincial level: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.

French

Domaine(s)
  • Administration
  • Administration publique (Généralités)
CONT

De manière générale, les estimations des émissions de sources étendues sont calculées d’après des données d’activité et des coefficients d’émission. Les données d’activité comprennent habituellement les statistiques sur la production ou les processus à l’échelle provinciale, territoriale ou nationale.

OBS

échelle provinciale : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: