TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROXIMITY [6 records]
Record 1 - external organization data 2009-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- proximity
1, record 1, English, proximity
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
closeness of one system component with respect to another, such as that of a transponder with respect to a reader 1, record 1, English, - proximity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
proximity: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-3:2008]. 2, record 1, English, - proximity
Record 1, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-04-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- proximity
1, record 2, English, proximity
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] closeness of one system component with respect to another, such as that of a transponder with respect to a reader. 1, record 2, English, - proximity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
proximity: term standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 2, record 2, English, - proximity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- proximité
1, record 2, French, proximit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distance rapprochée entre deux composantes de système, notamment celle d'un transpondeur par rapport à un lecteur. 2, record 2, French, - proximit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-10-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Legislation
Record 3, Main entry term, English
- proximity
1, record 3, English, proximity
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The proximity requirement captures this two-sided face of negligence. 1, record 3, English, - proximity
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Législation sociale
Record 3, Main entry term, French
- lien de proximité
1, record 3, French, lien%20de%20proximit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'exigence du lien de proximité englobe ces deux facettes du droit de la négligence. 1, record 3, French, - lien%20de%20proximit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-11-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Security Devices
Record 4, Main entry term, English
- proximity sensing
1, record 4, English, proximity%20sensing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- proximity 2, record 4, English, proximity
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A sensing technique that utilizes a single sensor unit containing both emitter and receiver [which] relies upon [an] object to be sensed having high reflectivity. 1, record 4, English, - proximity%20sensing
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Dispositifs de sécurité
Record 4, Main entry term, French
- détection de proximité
1, record 4, French, d%C3%A9tection%20de%20proximit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Technique de détection faisant appel à un capteur doté d'un émetteur et d'un récepteur ayant la capacité de détecter les objets de forte réflectivité. 2, record 4, French, - d%C3%A9tection%20de%20proximit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-10-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- proximity 1, record 5, English, proximity
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- proximité
1, record 5, French, proximit%C3%A9
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-12-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Phraseology
- Security
- Occupational Health and Safety
Record 6, Main entry term, English
- in the immediate vicinity
1, record 6, English, in%20the%20immediate%20vicinity
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- in proximity to 2, record 6, English, in%20proximity%20to
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
"in proximity to": With reference to "working in proximity to a controlled product", [this expression] means the area in which worker health and safety could be at risk during the storage, handling, use or disposal of the product, or emergencies such as accidental release or spill. 3, record 6, English, - in%20the%20immediate%20vicinity
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
Two or more employees ... shall be in the immediate vicinity of the confined space to assist in the event of an accident or other emergency. 1, record 6, English, - in%20the%20immediate%20vicinity
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Phraséologie
- Sécurité
- Santé et sécurité au travail
Record 6, Main entry term, French
- à proximité de
1, record 6, French, %C3%A0%20proximit%C3%A9%20de
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
deux employés [...] doivent se tenir à proximité de l'espace clos [...]. [Source : Règlement du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail]. 1, record 6, French, - %C3%A0%20proximit%C3%A9%20de
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: