TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PTH [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 1, Main entry term, English
- plated-through hole
1, record 1, English, plated%2Dthrough%20hole
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PTH 2, record 1, English, PTH
correct
Record 1, Synonyms, English
- plated through hole 3, record 1, English, plated%20through%20hole
correct
- PTH 4, record 1, English, PTH
correct
- PTH 4, record 1, English, PTH
- plated-thru hole 5, record 1, English, plated%2Dthru%20hole
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An interconnecting hole which passes through internal and external pads and layers to be interconnected, whose walls are made conductive by deposition of metallic plating. 4, record 1, English, - plated%2Dthrough%20hole
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... double-sided boards invariably use plated-through holes (the holes in the board that are lined with foil, connecting corresponding pads on both sides of the board). 6, record 1, English, - plated%2Dthrough%20hole
Record 1, Key term(s)
- plated thru hole
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 1, Main entry term, French
- trou métallisé
1, record 1, French, trou%20m%C3%A9tallis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trou traversant le substrat d'un circuit imprimé et dont la paroi est recouverte d'une couche de cuivre déposée par électrodéposition pour former une connexion entre deux conducteurs du circuit disposés sur des faces ou couches différentes du substrat. 2, record 1, French, - trou%20m%C3%A9tallis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] trous métallisés [sont des] trous traversant l'ensemble des couches isolantes et conductrices, dont les parois sont métallisées et qui assurent une double fonction : [la] liaison électrique entre les différentes couches conductrices [et la] fixation et la connexion des composants électroniques équipant les cartes. 3, record 1, French, - trou%20m%C3%A9tallis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- orificio metalizado
1, record 1, Spanish, orificio%20metalizado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- agujero metalizado 2, record 1, Spanish, agujero%20metalizado
correct, masculine noun
- agujero pasante metalizado 3, record 1, Spanish, agujero%20pasante%20metalizado
correct, masculine noun
- taladro metalizado 3, record 1, Spanish, taladro%20metalizado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perforación hecha en un panel (tablero) y sobre cuya superficie interna se deposita galvanoplásticamente un metal, que establece una conexión conductora entre las dos caras de [dicho panel]. 4, record 1, Spanish, - orificio%20metalizado
Record 2 - internal organization data 2003-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
- Human Diseases
Record 2, Main entry term, English
- prothionamide
1, record 2, English, prothionamide
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PTH 2, record 2, English, PTH
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tuberculostatic drug with activities and uses similar to ethionamide. 1, record 2, English, - prothionamide
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
- Maladies humaines
Record 2, Main entry term, French
- prothionamide
1, record 2, French, prothionamide
correct
Record 2, Abbreviations, French
- PTH 2, record 2, French, PTH
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Antituberculeux mineur qui a une activité bactéricide vis-à-vis de M. leprae. 1, record 2, French, - prothionamide
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Enfermedades humanas
Record 2, Main entry term, Spanish
- protionamida
1, record 2, Spanish, protionamida
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-07-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Liver and Biliary Ducts
Record 3, Main entry term, English
- post-transfusion hepatitis
1, record 3, English, post%2Dtransfusion%20hepatitis
correct
Record 3, Abbreviations, English
- PTH 2, record 3, English, PTH
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Efficacy and cost effectiveness of alt screening of blood donors for the prevention of post-transfusion hepatitis (PTH): results of a randomised double blind study. 1, record 3, English, - post%2Dtransfusion%20hepatitis
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Tiré de: London: International Society of Blood Transfusion. 3, record 3, English, - post%2Dtransfusion%20hepatitis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Foie et voies biliaires
Record 3, Main entry term, French
- hépatite post-transfusionnelle
1, record 3, French, h%C3%A9patite%20post%2Dtransfusionnelle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Depuis la détection systématique de l'antigène HBs chez les donneurs de sang, introduite en France il y a plus de dix ans, l'incidence des hépatites post-transfusionnelles a diminué, mais beaucoup moins qu'on pouvait l'espérer. 1, record 3, French, - h%C3%A9patite%20post%2Dtransfusionnelle
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Hígado y conductos biliares
Record 3, Main entry term, Spanish
- hepatitis después de una transfusión
1, record 3, Spanish, hepatitis%20despu%C3%A9s%20de%20una%20transfusi%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-09-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 4, Main entry term, English
- pressure, temperature, humidity
1, record 4, English, pressure%2C%20temperature%2C%20humidity
correct
Record 4, Abbreviations, English
- PTH 1, record 4, English, PTH
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 4, Main entry term, French
- pression, température, humidité
1, record 4, French, pression%2C%20temp%C3%A9rature%2C%20humidit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- PTH 1, record 4, French, PTH
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 4, Main entry term, Spanish
- presión, temperatura, humedad
1, record 4, Spanish, presi%C3%B3n%2C%20temperatura%2C%20humedad
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
- PTH 1, record 4, Spanish, PTH
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: