TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUBLIC EXPECTATIONS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- public expectations
1, record 1, English, public%20expectations
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are many pressures on public servants. On the one hand, the single-window approach raises public expectations with regard to service. On the other hand, the public service is supposed to be increasingly entrepreneurial. Public servants are expected to co-operate horizontally across departments and to be accountable vertically as well. 2, record 1, English, - public%20expectations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
public expectations: term rarely used in the singular (public expectation). 3, record 1, English, - public%20expectations
Record 1, Key term(s)
- public expectation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- attentes du public
1, record 1, French, attentes%20du%20public
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bien des pressions s’exercent sur les fonctionnaires. D’une part, la méthode du guichet unique a augmenté les attentes du public relativement à l’accès aux services du gouvernement. D’autre part, la fonction publique est censée être de plus en plus entrepreneuriale. L’on s’attend à ce que les fonctionnaires coopèrent horizontalement entre ministères et rendent des comptes verticalement. 2, record 1, French, - attentes%20du%20public
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
attentes du public : terme rarement utilisés au singulier (attente du public). 3, record 1, French, - attentes%20du%20public
Record 1, Key term(s)
- attente du public
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- public expectations
1, record 2, English, public%20expectations
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the various participants in environmental assessment, especially those who design, undertake and evaluate the impact studies need guidance in many aspects of the assessment including conceptual approaches, attainable objectives, scientific limitations and public expectations. This discussion has shown how a rigorous regard for the meaning of the significance of impacts can begin to provide that guidance. 1, record 2, English, - public%20expectations
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- aspirations de la société
1, record 2, French, aspirations%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: