TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PULLDOWN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Record 1, Main entry term, English
- pulldown
1, record 1, English, pulldown
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pull-down 2, record 1, English, pull%2Ddown
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The general term used to describe committing motion picture film material to video. 1, record 1, English, - pulldown
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The most common pulldown procedure is called 3-2 (or 2-3) pulldown since alternating film frames are scanned three times and twice respectively before the pulldown claw is activated. 1, record 1, English, - pulldown
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Record 1, Main entry term, French
- conversion
1, record 1, French, conversion
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pulldown 2, record 1, French, pulldown
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transfert d'un support cinématographique vers un format vidéo. 3, record 1, French, - conversion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cinematography
Record 2, Main entry term, English
- pull-down
1, record 2, English, pull%2Ddown
noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pull down 2, record 2, English, pull%20down
noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The length of film advance after each exposure. 1, record 2, English, - pull%2Ddown
Record 2, Key term(s)
- pulldown
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cinématographie
Record 2, Main entry term, French
- pas d'avancement du film
1, record 2, French, pas%20d%27avancement%20du%20film
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Longueur de film avancée entre chaque prise de vues. 1, record 2, French, - pas%20d%27avancement%20du%20film
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pour les caméras cinétiques, ce terme est quelquefois employé improprement pour désigner la longueur de film déroulée pendant l'enregistrement d'une image. 1, record 2, French, - pas%20d%27avancement%20du%20film
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-08-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cinematography
Record 3, Main entry term, English
- pulldown
1, record 3, English, pulldown
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a mechanism for rapidly moving a series of motion-picture film frames into place successively in the camera gate or at the aperture of a printer or a projector. 1, record 3, English, - pulldown
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cinématographie
Record 3, Main entry term, French
- mécanisme d'entraînement
1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
a) Mécanisme d'entraînement à croix de Malte. (...) b) Mécanisme d'entraînement à rampe hélicoïdale. Le tambour D entraîné régulièrement par le moteur porte une rampe hélicoïdale P. Lorsqu'elle s'introduit dans l'une des fentes A de la roue R, elle entraîne celle-ci et lui fait faire une fraction de tour suffisante pour avancer d'une vue le film qui en est solidaire. c) Mécanisme d'entraînement à came sinueuse. 1, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: