TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUMP GUARD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- pump guard
1, record 1, English, pump%20guard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The pump guard section of the filter collects items that might clog or damage the pump, and is removable for cleaning. 1, record 1, English, - pump%20guard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
Record 1, Main entry term, French
- protège-pompe
1, record 1, French, prot%C3%A8ge%2Dpompe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il ramasse tout ce qui peut obstruer ou endommager la pompe. Il s'enlève pour le nettoyage. 1, record 1, French, - prot%C3%A8ge%2Dpompe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour le remplacer, engager les griffes du protège-pompe dans les trous du filtre. 2, record 1, French, - prot%C3%A8ge%2Dpompe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
- Laundry Work
Record 2, Main entry term, English
- pump guard
1, record 2, English, pump%20guard
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Two Speed Washer. ... Pump Guard. 1, record 2, English, - pump%20guard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
- Blanchissage
Record 2, Main entry term, French
- protecteur de pompe
1, record 2, French, protecteur%20de%20pompe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Laveuse à deux vitesses (...). Protecteur de pompe. 1, record 2, French, - protecteur%20de%20pompe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: