TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUPIL PROTECTION POLICY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
- Protection of Life
Record 1, Main entry term, English
- Policy for the Protection of Pupils in the Public School System from Misconduct by Adults
1, record 1, English, Policy%20for%20the%20Protection%20of%20Pupils%20in%20the%20Public%20School%20System%20from%20Misconduct%20by%20Adults
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Pupil Protection Policy 1, record 1, English, Pupil%20Protection%20Policy
correct, New Brunswick
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Department of Education, Policy Statement 701. Short title : Pupil Protection Policy. 1, record 1, English, - Policy%20for%20the%20Protection%20of%20Pupils%20in%20the%20Public%20School%20System%20from%20Misconduct%20by%20Adults
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
- Sécurité des personnes
Record 1, Main entry term, French
- Directive pour la protection des élèves du système scolaire public contre les cas d'inconduite de la part d'adultes
1, record 1, French, Directive%20pour%20la%20protection%20des%20%C3%A9l%C3%A8ves%20du%20syst%C3%A8me%20scolaire%20public%20contre%20les%20cas%20d%27inconduite%20de%20la%20part%20d%27adultes
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Directive pour la protection des élèves 1, record 1, French, Directive%20pour%20la%20protection%20des%20%C3%A9l%C3%A8ves
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Éducation, directive 701, 1998. Titre abrégé : Directive pour la protection des élèves. 1, record 1, French, - Directive%20pour%20la%20protection%20des%20%C3%A9l%C3%A8ves%20du%20syst%C3%A8me%20scolaire%20public%20contre%20les%20cas%20d%27inconduite%20de%20la%20part%20d%27adultes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
- Protection of Life
Record 2, Main entry term, English
- Policy for the Protection of Pupils in the Public School System from Misconduct by Adults
1, record 2, English, Policy%20for%20the%20Protection%20of%20Pupils%20in%20the%20Public%20School%20System%20from%20Misconduct%20by%20Adults
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Pupil Protection Policy 1, record 2, English, Pupil%20Protection%20Policy
correct, New Brunswick
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Education, Policy Statement 701. 1, record 2, English, - Policy%20for%20the%20Protection%20of%20Pupils%20in%20the%20Public%20School%20System%20from%20Misconduct%20by%20Adults
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
- Sécurité des personnes
Record 2, Main entry term, French
- Directive pour la protection des élèves du système scolaire public contre les cas d'inconduite de la part d'adultes
1, record 2, French, Directive%20pour%20la%20protection%20des%20%C3%A9l%C3%A8ves%20du%20syst%C3%A8me%20scolaire%20public%20contre%20les%20cas%20d%27inconduite%20de%20la%20part%20d%27adultes
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Directive pour la protection des élèves 1, record 2, French, Directive%20pour%20la%20protection%20des%20%C3%A9l%C3%A8ves
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Éducation, directive 701. 1, record 2, French, - Directive%20pour%20la%20protection%20des%20%C3%A9l%C3%A8ves%20du%20syst%C3%A8me%20scolaire%20public%20contre%20les%20cas%20d%27inconduite%20de%20la%20part%20d%27adultes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
Record 3, Main entry term, English
- Pupil Protection Policy 1, record 3, English, Pupil%20Protection%20Policy
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Policy 701. 2, record 3, English, - Pupil%20Protection%20Policy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
Record 3, Main entry term, French
- Directive pour la protection des élèves
1, record 3, French, Directive%20pour%20la%20protection%20des%20%C3%A9l%C3%A8ves
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Directive 701. 2, record 3, French, - Directive%20pour%20la%20protection%20des%20%C3%A9l%C3%A8ves
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 3, French, - Directive%20pour%20la%20protection%20des%20%C3%A9l%C3%A8ves
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: