TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PURE RISK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- pure risk
1, record 1, English, pure%20risk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- static risk 1, record 1, English, static%20risk
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A pure risk exists when there is a chance of loss but no chance of gain. 1, record 1, English, - pure%20risk
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Static risks are "connected with losses caused by the irregular action of the forces of nature or the mistakes and misdeeds of human beings." They would be present in an unchanging economy. 1, record 1, English, - pure%20risk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- risque pur
1, record 1, French, risque%20pur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- risque statique 2, record 1, French, risque%20statique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le risque est considéré comme pur, lorsqu'il ne peut engendrer que des pertes [...] 1, record 1, French, - risque%20pur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insurance
Record 2, Main entry term, English
- pure risk
1, record 2, English, pure%20risk
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pure Risk means that there is a chance of loss, but there is no chance of profit. 2, record 2, English, - pure%20risk
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Assurances
Record 2, Main entry term, French
- risque pur
1, record 2, French, risque%20pur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On appelle risque pur ce qui présente une possibilité de perte sans possibilité de profit. 2, record 2, French, - risque%20pur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguros
Record 2, Main entry term, Spanish
- riesgo puro
1, record 2, Spanish, riesgo%20puro
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: