TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
QT [7 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Economic Conditions and Forecasting
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- quantitative tightening
1, record 1, English, quantitative%20tightening
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- QT 2, record 1, English, QT
correct
Record 1, Synonyms, English
- balance sheet normalization 1, record 1, English, balance%20sheet%20normalization
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quantitative tightening ... is a type of monetary policy followed by central banks. It simply means that a central bank reduces the pace of reinvestment of proceeds from maturing government bonds ... Quantitative tightening also means that the central bank may increase interest rates as a tool to curb the money supply in the economy. 3, record 1, English, - quantitative%20tightening
Record 1, Key term(s)
- balance sheet normalisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Prévisions et conjonctures économiques
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- resserrement quantitatif
1, record 1, French, resserrement%20quantitatif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- normalisation du bilan 2, record 1, French, normalisation%20du%20bilan
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Personality Development
Record 2, Main entry term, English
- quality time
1, record 2, English, quality%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
- QT 2, record 2, English, QT
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Time spent giving all of one's attention to someone who is close, such as one's child. 3, record 2, English, - quality%20time
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quality time (QT) is an informal reference to time spent with close family, partners or friends that is in some way important, special, productive or profitable to one or everyone involved. It is time that is set aside for paying full and undivided attention to the person or matter at hand. It may also refer to time spent performing some favorite activity. 2, record 2, English, - quality%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Développement de la personnalité
Record 2, Main entry term, French
- temps de qualité
1, record 2, French, temps%20de%20qualit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- moment de qualité 2, record 2, French, moment%20de%20qualit%C3%A9
correct, masculine noun
- moment privilégié 1, record 2, French, moment%20privil%C3%A9gi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le travail, les tâches ménagères et les activités sociales réduisent souvent le temps passé en famille. Les enfants ont toutefois besoin de passer du temps de qualité avec leurs parents, c'est-à-dire de partager des moments privilégiés d'affection et d'intimité. 3, record 2, French, - temps%20de%20qualit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
moment de qualité; moment privilégié : désignations utilisées le plus souvent au pluriel. 4, record 2, French, - temps%20de%20qualit%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- moments de qualité
- moments privilégiés
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-01-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- CF 188 Familiarization - Advanced
1, record 3, English, CF%20188%20Familiarization%20%2D%20Advanced
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
QT: trade specialty qualification code. 2, record 3, English, - CF%20188%20Familiarization%20%2D%20Advanced
Record 3, Key term(s)
- CF 188 Hornet Familiarization - Advanced
- CF 188 Familiarisation - Advanced
- CF 188 Hornet Familiarization
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- CF 188 - Notions - Niveau avancé
1, record 3, French, CF%20188%20%2D%20Notions%20%2D%20Niveau%20avanc%C3%A9
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
QT : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 3, French, - CF%20188%20%2D%20Notions%20%2D%20Niveau%20avanc%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- CF 188 Hornet - Notions - Niveau avancé
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-01-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Scientific Measurements and Analyses
Record 4, Main entry term, English
- quart
1, record 4, English, quart
correct
Record 4, Abbreviations, English
- qt 2, record 4, English, qt
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[A measure of capacity] equal to two pints. 3, record 4, English, - quart
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the United States, a liquid quart is equal to 0.946 liter ..., while a dry quart is equal to 1.101 liters. In the United Kingdom and Canada, the liquid or dry quart is equal to 1.136 liters. 3, record 4, English, - quart
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 4, Main entry term, French
- pinte
1, record 4, French, pinte
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- pte 1, record 4, French, pte
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mesure de capacité qui correspond à un quart de gallon, soit à 1,136 litre. 2, record 4, French, - pinte
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-03-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Record 5, Main entry term, English
- vapour release quantity 1, record 5, English, vapour%20release%20quantity
Record 5, Abbreviations, English
- QT 1, record 5, English, QT
see observation
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Record 5, Main entry term, French
- masse de vapeurs émises
1, record 5, French, masse%20de%20vapeurs%20%C3%A9mises
see observation, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- Me 1, record 5, French, Me
see observation
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(dans le cas d'une bouffée); cahier Chlore, 5.3.1.; JPM. 1, record 5, French, - masse%20de%20vapeurs%20%C3%A9mises
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Me. 1, record 5, French, - masse%20de%20vapeurs%20%C3%A9mises
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-09-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Record 6, Main entry term, English
- vapour release quantity
1, record 6, English, vapour%20release%20quantity
correct
Record 6, Abbreviations, English
- QT 1, record 6, English, QT
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- vapor release quantity
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Record 6, Main entry term, French
- masse de vapeurs émises
1, record 6, French, masse%20de%20vapeurs%20%C3%A9mises
see observation, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- me 1, record 6, French, me
see observation, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(dans le cas d'une bouffée); Enviroguide chlore 5.3. 1, record 6, French, - masse%20de%20vapeurs%20%C3%A9mises
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Les lettres "t" et "e" des abréviations sont placées en indice. 1, record 6, French, - masse%20de%20vapeurs%20%C3%A9mises
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-03-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 7, Main entry term, English
- qualification test
1, record 7, English, qualification%20test
correct
Record 7, Abbreviations, English
- QT 2, record 7, English, QT
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
(...) the main Qualification Test (QT) [for the new F/A-18] was passed by 30 July 1979, broadly confirming all performance characteristics for production engines (...) 1, record 7, English, - qualification%20test
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 7, Main entry term, French
- épreuve de qualification 1, record 7, French, %C3%A9preuve%20de%20qualification
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
L'épreuve principale de qualification s'est achevée le 30 juillet 1979 (...) 1, record 7, French, - %C3%A9preuve%20de%20qualification
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


