TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
QUALITY CUT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Record 1, Main entry term, English
- cut
1, record 1, English, cut
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- make 2, record 1, English, make
correct, noun
- cut quality 3, record 1, English, cut%20quality
- quality of cut 4, record 1, English, quality%20of%20cut
- cut grade 5, record 1, English, cut%20grade
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The proportions and finish of a polished diamond. 6, record 1, English, - cut
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Describe cut: a) well cut diamonds best display a diamond's inherent brilliance and fire: proper indexing and angling of facets maximizes the reflection and refraction of light; a cut that is too deep or to shallow results in a reduction of a diamond's brilliance and fire; b) evaluation of a cut includes proportion and finish ... 7, record 1, English, - cut
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One of the four factors (four C's) that determines the value of a diamond. 8, record 1, English, - cut
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Record 1, Main entry term, French
- qualité de la taille
1, record 1, French, qualit%C3%A9%20de%20la%20taille
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taille 2, record 1, French, taille
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expression utilisée pour qualifier les proportions et le fini d'un diamant taillé. 3, record 1, French, - qualit%C3%A9%20de%20la%20taille
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les listes de prix en gros tiennent compte de la forme, du poids, de la couleur et de la pureté, mais ils donnent rarement des indications précises quant à l'influence que la qualité de la taille (les proportions et le fini) peut avoir sur le prix. 4, record 1, French, - qualit%C3%A9%20de%20la%20taille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'un des quatre critères pour la classification des diamants. 3, record 1, French, - qualit%C3%A9%20de%20la%20taille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: