TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
QUEBEC PENSION PLAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Employment Benefits
- Pensions and Annuities
Record 1, Main entry term, English
- An Act respecting the Québec Pension Plan
1, record 1, English, An%20Act%20respecting%20the%20Qu%C3%A9bec%20Pension%20Plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Québec Pension Plan 2, record 1, English, Qu%C3%A9bec%20Pension%20Plan
former designation, correct
Record 1, Key term(s)
- QPP
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Avantages sociaux
- Pensions et rentes
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur le régime de rentes du Québec
1, record 1, French, Loi%20sur%20le%20r%C3%A9gime%20de%20rentes%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Régime des rentes du Québec 2, record 1, French, R%C3%A9gime%20des%20rentes%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- RRQ
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos provinciales y territoriales de Canadá
- Beneficios sociales
- Pensiones y rentas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ley del Régimen de Pensiones de Quebec
1, record 1, Spanish, Ley%20del%20R%C3%A9gimen%20de%20Pensiones%20de%20Quebec
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Pensions and Annuities
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- Québec Pension Plan
1, record 2, English, Qu%C3%A9bec%20Pension%20Plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
- QPP 2, record 2, English, QPP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A benefit plan run by the Québec Government which is similar to the Canada Pension Plan. All Québec employers and employees, with some exceptions, must contribute; exceptions are noted in the Guide for Employers. 3, record 2, English, - Qu%C3%A9bec%20Pension%20Plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Pensions et rentes
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- Régime de rentes du Québec
1, record 2, French, R%C3%A9gime%20de%20rentes%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RRQ 2, record 2, French, RRQ
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Régime administré par le gouvernement du Québec et semblable au Régime de pensions du Canada. Tous les employés et employeurs du Québec, sauf exception, sont tenus d'y cotiser; les exceptions figurent dans le Guide de l'employeur. 3, record 2, French, - R%C3%A9gime%20de%20rentes%20du%20Qu%C3%A9bec
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas provinciales gubernamentales (Canadá)
- Pensiones y rentas
- Beneficios sociales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Régimen de Pensiones de Quebec
1, record 2, Spanish, R%C3%A9gimen%20de%20Pensiones%20de%20Quebec
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: