TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RADAR DATA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- radar datum
1, record 1, English, radar%20datum
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A measurement obtained through the use of a radar. 2, record 1, English, - radar%20datum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radar datum: term usually used in the plural. 3, record 1, English, - radar%20datum
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radar datum: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, record 1, English, - radar%20datum
Record 1, Key term(s)
- radar data
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- donnée radar
1, record 1, French, donn%C3%A9e%20radar
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- donnée-radar 2, record 1, French, donn%C3%A9e%2Dradar
correct, feminine noun
- donnée de radar 2, record 1, French, donn%C3%A9e%20de%20radar
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure obtenue à l'aide d'un radar. 2, record 1, French, - donn%C3%A9e%20radar
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces bureaux décomposent les demandes globales des utilisateurs en demandes de données radar et d'information destinées au Bureau de gestion de mission du programme RADARSAT III et en demandes de données optiques et d'information destinées au Bureau de gestion de mission du programme SPOT. 1, record 1, French, - donn%C3%A9e%20radar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
donnée radar; donnée-radar; donnée de radar : termes habituellement utilisés au pluriel. 3, record 1, French, - donn%C3%A9e%20radar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
donnée radar : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, record 1, French, - donn%C3%A9e%20radar
Record 1, Key term(s)
- données radar
- données-radar
- données de radar
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-12-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- radar data
1, record 2, English, radar%20data
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... air traffic control systems which use radar data follow procedures which require that the radar controller be supplied with sufficient current flight plan data to enable him to plan operations for at least the period it will take the aircraft to enter and traverse the volume of airspace under his jurisdiction. 2, record 2, English, - radar%20data
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
radar data: Term standardized by ISO. 3, record 2, English, - radar%20data
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- données radar
1, record 2, French, donn%C3%A9es%20radar
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- données-radar 2, record 2, French, donn%C3%A9es%2Dradar
correct, feminine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les systèmes de contrôle de la circulation aérienne qui emploient les données radar suivent des procédures selon lesquelles le contrôleur radar doit recevoir un nombre suffisant de données de plan de vol en vigueur pour lui permettre d'établir le plan des opérations pour une période correspondant au moins au temps nécessaire à l'aéronef pour traverser le volume d'espace aérien sous son contrôle. 3, record 2, French, - donn%C3%A9es%20radar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
données radar : Terme normalisé par l'ISO. 4, record 2, French, - donn%C3%A9es%20radar
Record 2, Key term(s)
- donnée radar
- donnée-radar
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: