TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAU [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Record 1, Main entry term, English
- reporting audit unit
1, record 1, English, reporting%20audit%20unit
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RAU 1, record 1, English, RAU
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... an audit which deals with a management concern or concerns will be referred to as a reporting audit unit, and will represent the results of audit effort expended in one or more audit assignments. 1, record 1, English, - reporting%20audit%20unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Record 1, Main entry term, French
- unité d'audit faisant l'objet d'un rapport distinct
1, record 1, French, unit%C3%A9%20d%27audit%20faisant%20l%27objet%20d%27un%20rapport%20distinct
see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- unité de vérification faisant l'objet d'un rapport distinct 2, record 1, French, unit%C3%A9%20de%20v%C3%A9rification%20faisant%20l%27objet%20d%27un%20rapport%20distinct
feminine noun, Canada
- UVR 2, record 1, French, UVR
feminine noun, Canada
- UVR 2, record 1, French, UVR
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unité d'audit faisant l'objet d'un rapport distinct : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, record 1, French, - unit%C3%A9%20d%27audit%20faisant%20l%27objet%20d%27un%20rapport%20distinct
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Citizenship and Immigration
- Agriculture - General
Record 2, Main entry term, English
- Refugee Agricultural Unit 1, record 2, English, Refugee%20Agricultural%20Unit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Government of Somalia. 1, record 2, English, - Refugee%20Agricultural%20Unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Citoyenneté et immigration
- Agriculture - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- Service agricole des refugiés
1, record 2, French, Service%20agricole%20des%20refugi%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Ciudadanía e inmigración
- Agricultura - Generalidades
Record 2, Main entry term, Spanish
- Dependencia de Agricultura para los Refugiados
1, record 2, Spanish, Dependencia%20de%20Agricultura%20para%20los%20Refugiados
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- remote acquisition unit
1, record 3, English, remote%20acquisition%20unit
correct
Record 3, Abbreviations, English
- RAU 1, record 3, English, RAU
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Using the DPA, the crew gives commands to each experiment or subsystem via a Remote Acquisition Unit (RAU). Signals passing through the RAU are routed through one of two 'data busses.' One data bus handles experiment data while the other handles information on the status of Spacelab subsystems. The data are then processed by the computers for display, transmission, or storage as directed by a crew member operating a keyboard at the control center rack. 2, record 3, English, - remote%20acquisition%20unit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- unité d'acquisition décentralisée
1, record 3, French, unit%C3%A9%20d%27acquisition%20d%C3%A9centralis%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: