TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RE-ENGINEER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- re-engineer
1, record 1, English, re%2Dengineer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Administrative business processes and practices. 1, record 1, English, - re%2Dengineer
Record 1, Key term(s)
- reengineer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- restructurer
1, record 1, French, restructurer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les procédures et pratiques administratives. 1, record 1, French, - restructurer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- re-engineer
1, record 2, English, re%2Dengineer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This disposition class identifies that, although the computer-based system has Y2000 date handling problems, it has already been targeted for a re-write for mission/business reasons (e.g., changes in operational methods and/or functions). This eliminates the need for the original system, or the cause of the Y2000 date problem. 1, record 2, English, - re%2Dengineer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- réformer
1, record 2, French, r%C3%A9former
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En vertu de cette mesure, il est établi que, même si un système informatique a des problèmes de traitement de dates, il est déjà entendu qu'il doit être réécrit pour des raisons opérationnelles (en raison d'un changement de méthodes ou de fonctions opérationnelles, par exemple), ce qui rend le système original inutile ou fait disparaître la cause du problème. 1, record 2, French, - r%C3%A9former
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-05-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- re-engineer 1, record 3, English, re%2Dengineer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- réinventer 1, record 3, French, r%C3%A9inventer
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- repenser 1, record 3, French, repenser
- redéfinir 1, record 3, French, red%C3%A9finir
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: