TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REAL PROPERTY SERVICES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- Real Property Services
1, record 1, English, Real%20Property%20Services
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RPS 1, record 1, English, RPS
correct
Record 1, Synonyms, English
- Real Property Services Branch 2, record 1, English, Real%20Property%20Services%20Branch
correct
- RPSB 2, record 1, English, RPSB
correct
- RPSB 2, record 1, English, RPSB
- Real Property Branch 3, record 1, English, Real%20Property%20Branch
former designation, correct
- RPB 3, record 1, English, RPB
former designation, correct
- RPB 3, record 1, English, RPB
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Real Property Services: A Public Services and Procurement Canada branch. 4, record 1, English, - Real%20Property%20Services
Record 1, Key term(s)
- Real Property
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- Services immobiliers
1, record 1, French, Services%20immobiliers
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
- SI 1, record 1, French, SI
correct, masculine noun, plural
Record 1, Synonyms, French
- Direction générale des services immobiliers 2, record 1, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20immobiliers
correct, feminine noun
- DGSI 2, record 1, French, DGSI
correct, feminine noun
- DGSI 2, record 1, French, DGSI
- Direction générale des biens immobiliers 3, record 1, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20biens%20immobiliers
former designation, correct, feminine noun
- DGBI 3, record 1, French, DGBI
former designation, correct, feminine noun
- DGBI 3, record 1, French, DGBI
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Services immobiliers : Direction générale de Services publics et Approvisionnement Canada. 4, record 1, French, - Services%20immobiliers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Real Estate
Record 2, Main entry term, English
- real property services
1, record 2, English, real%20property%20services
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
RPB [Real Property Branch] manages one of the largest and most diverse portfolios of real estate in the country and is the Government of Canada's real property expert. Through its real property business line, PWGSC [Public Works and Government Services Canada] provides federal departments and organizations with affordable, productive work environments, a full range of real property services, as well as strategic and expert advice that supports the Government of Canada in the delivery of programs to Canadians. 2, record 2, English, - real%20property%20services
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immobilier
Record 2, Main entry term, French
- services immobiliers
1, record 2, French, services%20immobiliers
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La Direction générale des biens immobiliers gère un portefeuille immobilier des plus importants et des plus diversifiés au pays, en plus d'être l'expert en immobilier du gouvernement du Canada. Par l'entremise de son secteur d'activité des Biens immobiliers, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) offre aux ministères et aux organismes fédéraux des milieux de travail abordables et propices à la productivité ainsi qu'une gamme complète de services immobiliers et leur donne des conseils stratégiques et spécialisés afin d'appuyer le gouvernement du Canada dans la prestation de programmes aux Canadiens et aux Canadiennes. 2, record 2, French, - services%20immobiliers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
- Real Estate
Record 3, Main entry term, English
- Real Property Services
1, record 3, English, Real%20Property%20Services
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Corporate Services Branch. 1, record 3, English, - Real%20Property%20Services
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
- Immobilier
Record 3, Main entry term, French
- Services des biens immobiliers
1, record 3, French, Services%20des%20biens%20immobiliers
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des services intégrés. 1, record 3, French, - Services%20des%20biens%20immobiliers
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Record 4, Main entry term, English
- Real Property Services for INAC
1, record 4, English, Real%20Property%20Services%20for%20INAC
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- RPS 2, record 4, English, RPS
Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Corporate Services, Indian and Northern Affairs Canada (INAC). 1, record 4, English, - Real%20Property%20Services%20for%20INAC
Record 4, Key term(s)
- Real Property Services
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Record 4, Main entry term, French
- Services des biens immobiliers pour le MAINC
1, record 4, French, Services%20des%20biens%20immobiliers%20pour%20le%20MAINC
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- SBI 2, record 4, French, SBI
masculine noun, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Services ministériels, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC). 1, record 4, French, - Services%20des%20biens%20immobiliers%20pour%20le%20MAINC
Record 4, Key term(s)
- Services des biens immobiliers
- Services immobiliers
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: