TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECLAIMED LAND [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Areal Planning (Urban Studies)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- polder
1, record 1, English, polder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dike land 2, record 1, English, dike%20land
correct
- reclaimed land 3, record 1, English, reclaimed%20land
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A piece of low-lying land reclaimed from the sea or other body of water by dikes. 4, record 1, English, - polder
Record 1, Key term(s)
- dikeland
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Aménagement du territoire
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- polder
1, record 1, French, polder
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- wateringue 2, record 1, French, wateringue
correct, see observation, Belgium, France, regional
- prise 3, record 1, French, prise
correct, see observation, feminine noun, France, regional
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étendue de terre gagnée sur la mer ou sur un plan d'eau quelconque au moyen de la construction de digues de protection contre l'inondation. 4, record 1, French, - polder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Ce] terrain arraché à la mer [est] souvent situé en dessous du niveau de la mer. 5, record 1, French, - polder
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
prise : régionalisme de Vendée. 3, record 1, French, - polder
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
wateringue : nom masculin ou féminin; régionalisme (Belgique, Nord de la France). 4, record 1, French, - polder
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
polder : du néerlandais polder. 6, record 1, French, - polder
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Planificación de zonas (Urbanismo)
- Drenaje y riego (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- pólder
1, record 1, Spanish, p%C3%B3lder
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tierra de cultivo ganada al mar por medio de diques. 2, record 1, Spanish, - p%C3%B3lder
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- reclaimed land 1, record 2, English, reclaimed%20land
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- terrain gagné sur la mer
1, record 2, French, terrain%20gagn%C3%A9%20sur%20la%20mer
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: