TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REDUCED EXTRACT [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1981-05-08

English

Subject field(s)
  • Winemaking
OBS

The value obtained by subtracting from the total dry extract, the total sugars in excess of one gram per litre, the sulphate expressed as sulphate to potash in excess of one gram per litre, the mannitol and all chemical substances added to the wine.

French

Domaine(s)
  • Industrie vinicole
OBS

Extrait sec total diminué des sucres totaux moins 1 gramme (s'il y en a plus d'un gramme par litre), du sulfate de potassium moins un gramme (s'il y a plus d'un gramme par litre), du mannitol (s'il y en a) et de toutes les substances chimiques éventuellement ajoutées au vin.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: