TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REDUCED WEIGHT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- at reduced weight 1, record 1, English, at%20reduced%20weight
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The fragmentation protection vest] consists of front and rear modular carriers, with removable collar and shoulder protectors. Ballistic performance of the flexible ballistic inserts must be greater than or equal to the current in-service protection levels at reduced weight. 1, record 1, English, - at%20reduced%20weight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- à masse réduite
1, record 1, French, %C3%A0%20masse%20r%C3%A9duite
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La veste pare-éclats] comporte des enveloppes modulaires à l'avant et à l'arrière ainsi qu'un col et des épaulières amovibles. L'efficacité des panneaux balistiques souples doit être supérieure ou égale à celle des panneaux existants du service, et ce, à masse réduite. 1, record 1, French, - %C3%A0%20masse%20r%C3%A9duite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clothing (Military)
- Armour
Record 2, Main entry term, English
- reduced weight 1, record 2, English, reduced%20weight
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Increase to head and facial impact protection, enhanced comfort, vehicle gun-sighting access, and reduced weight are all improvements sought in the design concept [of the combat vehicle crew modular helmet]. 1, record 2, English, - reduced%20weight
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Habillement (Militaire)
- Arme blindée
Record 2, Main entry term, French
- plus grande légèreté
1, record 2, French, plus%20grande%20l%C3%A9g%C3%A8ret%C3%A9
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les améliorations visées [avec le casque modulaire pour équipage de véhicule de combat] sont les suivantes : protection accrue de la tête et du visage contre les chocs, confort et accès améliorés au viseur canon du véhicule, et plus grande légèreté. 1, record 2, French, - plus%20grande%20l%C3%A9g%C3%A8ret%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 3, Main entry term, English
- reduced in weight
1, record 3, English, reduced%20in%20weight
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Said of a coin. 1, record 3, English, - reduced%20in%20weight
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 3, Main entry term, French
- de poids réduit
1, record 3, French, de%20poids%20r%C3%A9duit
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Se dit d'une pièce de monnaie. 1, record 3, French, - de%20poids%20r%C3%A9duit
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: