TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGISTRATION FISHING VESSELS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Regulations (Water Transport)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- fishing vessel registration
1, record 1, English, fishing%20vessel%20registration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- registration of fishing vessels 2, record 1, English, registration%20of%20fishing%20vessels
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Réglementation (Transport par eau)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- immatriculation des navires de pêche
1, record 1, French, immatriculation%20des%20navires%20de%20p%C3%AAche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'échelle internationale, la nécessité d'une immatriculation à jour et exacte des navires est reconnue, et l'immatriculation des navires est liée aux permis de pêche. Par exemple, en Alaska, une copie de l'immatriculation en vigueur doit être soumise avec la demande d'obtention d'un permis de navire de pêche. En Afrique du Sud, les propriétaires doivent demander à la fois un certificat de sécurité et un permis de navire de pêche, et la période de validité du permis est liée à celle du certificat. Au Royaume-Uni, tous les navires de pêche doivent être inspectés avant de pouvoir être immatriculés, puis tous les 5 ans par la suite, et lors d'un changement de propriétaire. De plus, les propriétaires de chaque navire de pêche doivent signer un certificat chaque année pour déclarer que leur navire est conforme aux exigences de sécurité. [...] Le protocole d'entente prévoit que les parties se rencontrent pour discuter de la possibilité de créer des bases de données communes ou partagées [...] pour les renseignements d'immatriculation des navires de pêche et les permis de pêche [...] 2, record 1, French, - immatriculation%20des%20navires%20de%20p%C3%AAche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: