TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGULAR [11 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
Record 1, Main entry term, English
- regular
1, record 1, English, regular
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who habitually frequents a particular place. 2, record 1, English, - regular
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
Record 1, Main entry term, French
- habitué
1, record 1, French, habitu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui fréquente régulièrement un lieu. 1, record 1, French, - habitu%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
habitué d'un bar, habitué d'un café 1, record 1, French, - habitu%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Record 2, Main entry term, English
- regular
1, record 2, English, regular
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- regular snowboarder 2, record 2, English, regular%20snowboarder
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Snowboarders who ride with their left foot forward are called "regular." 1, record 2, English, - regular
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Record 2, Main entry term, French
- surfer regular
1, record 2, French, surfer%20regular
masculine noun, France
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Néviplanchiste dont le pied gauche est placé en avant sur la planche. 2, record 2, French, - surfer%20regular
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un surfer regular est celui dont le pied droit est placé en arrière sur le surf. 1, record 2, French, - surfer%20regular
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-12-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Record 3, Main entry term, English
- regular
1, record 3, English, regular
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Record 3, Main entry term, French
- pied-gauche-devant
1, record 3, French, pied%2Dgauche%2Ddevant
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un planchiste qui, en position habituelle de descente, place son pied gauche devant son pied droit. 1, record 3, French, - pied%2Dgauche%2Ddevant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-05-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemistry
Record 4, Main entry term, English
- regular
1, record 4, English, regular
adjective
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chimie
Record 4, Main entry term, French
- régulier
1, record 4, French, r%C3%A9gulier
correct, adjective
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une macromolécule, d'un oligomère ou d'un polymère qui résultent de la répétition d'unités constitutives toutes identiques et reliées entre elles de la même manière. 1, record 4, French, - r%C3%A9gulier
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
régulier : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 1er mars 2002. 2, record 4, French, - r%C3%A9gulier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-09-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Military Organization
Record 5, Main entry term, English
- regular
1, record 5, English, regular
correct, noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
- reg 1, record 5, English, reg
correct, noun, officially approved
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A member of the Regular Force. 2, record 5, English, - regular
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
regular; reg: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 5, English, - regular
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organisation militaire
Record 5, Main entry term, French
- régulier
1, record 5, French, r%C3%A9gulier
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
- rég 1, record 5, French, r%C3%A9g
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Membre de la Force régulière. 2, record 5, French, - r%C3%A9gulier
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
régulier; rég : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 5, French, - r%C3%A9gulier
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-06-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- White Products (Petroleum)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 6, Main entry term, English
- regular gas
1, record 6, English, regular%20gas
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- regular grade petrol 2, record 6, English, regular%20grade%20petrol
correct
- regular gasoline 3, record 6, English, regular%20gasoline
correct
- regular 4, record 6, English, regular
correct, see observation, noun
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
regular (colloquial). 4, record 6, English, - regular%20gas
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Produits blancs (Pétrole)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 6, Main entry term, French
- essence ordinaire
1, record 6, French, essence%20ordinaire
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- essence tourisme 2, record 6, French, essence%20tourisme
correct, feminine noun
- carburant ordinaire 2, record 6, French, carburant%20ordinaire
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Carburant à indice d'octane normal destiné à alimenter les moteurs de véhicules automobiles et les moteurs à allumage par bougies, dans toutes les conditions climatiques. 3, record 6, French, - essence%20ordinaire
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les stations-service proposent généralement deux qualités : le carburant ordinaire, ou essence tourisme, valable pour la plupart des voitures de série, et le supercarburant, dont l'indice d'octane et, partant, le prix sont plus élevés [...] 2, record 6, French, - essence%20ordinaire
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
essence ordinaire : terme et définition normalisés par l'OLF [Office de la langue française du Québec]. 4, record 6, French, - essence%20ordinaire
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 5, record 6, French, - essence%20ordinaire
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Productos blancos (Petróleo)
- Alimentación de combustible (Vehículos automotores)
Record 6, Main entry term, Spanish
- gasolina corriente
1, record 6, Spanish, gasolina%20corriente
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- gasolina normal 1, record 6, Spanish, gasolina%20normal
feminine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-06-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 7, Main entry term, English
- regular
1, record 7, English, regular
correct, adjective
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Regular annual session. 1, record 7, English, - regular
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 7, Main entry term, French
- ordinaire
1, record 7, French, ordinaire
correct, adjective
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Session annuelle ordinaire. 1, record 7, French, - ordinaire
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-06-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 8, Main entry term, English
- regulars
1, record 8, English, regulars
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- regular
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 8, Main entry term, French
- inconditionnels
1, record 8, French, inconditionnels
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Key term(s)
- inconditionnel
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1980-11-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Botany
Record 9, Main entry term, English
- regular 1, record 9, English, regular
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Describing a flower in which the members of each circle of parts are similar in size and shape. 1, record 9, English, - regular
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Botanique
Record 9, Main entry term, French
- régulier 1, record 9, French, r%C3%A9gulier
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Publication and Bookselling
- Document Classification (Library Science)
Record 10, Main entry term, English
- regular 1, record 10, English, regular
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Édition et librairie
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 10, Main entry term, French
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
(publication) "Le présent bulletin est le premier numéro d'une nouvelle série intitulée ... Le lecteur y trouvera régulièrement deux grandes parties : - l'une fixe, qui comprendra les séries mensuelles et trimestrielles qui jusqu'à présent paraissaient dans le Bulletin mensuel de statistiques sociales..." (Bulletin de statistiques, no 1, janv. et fév. 1972, p. 1) 1, record 10, French, - fixe
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Team Sports
Record 11, Main entry term, English
- regular 1, record 11, English, regular
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Sports d'équipe
Record 11, Main entry term, French
- joueur régulier 1, record 11, French, joueur%20r%C3%A9gulier
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: