TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RELATIONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- relations
1, record 1, English, relations
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The connections or dealings between or among groups, peoples, nations, states, etc. 1, record 1, English, - relations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- rapports
1, record 1, French, rapports
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- relations 1, record 1, French, relations
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
rapports : Terme qui, au pluriel, est synonyme de relations et s'applique aux relations des hommes entre eux, des hommes avec les autorités publiques, des autorités publiques entre elles, des États entre eux. 1, record 1, French, - rapports
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
relations : Terme employé au pluriel, avec le qualificatif approprié, pour désigner, suivant le cas, les rapports d'ordre officiel ou d'ordre privé qu'ont entre eux les autorités publiques et les hommes. D'où les expressions : Relations commerciales, Relations diplomatiques, Relations extérieures, Relations internationales. 1, record 1, French, - rapports
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- relaciones
1, record 1, Spanish, relaciones
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La promoción de las relaciones, como la protección de los intereses, concierne en primer lugar a los Estados. Dicha promoción pasa por el intercambio de visitas oficiales a todos los niveles; las de los ministros y jefes de Estado y de gobierno generan las de los altos funcionarios y de los técnicos. 1, record 1, Spanish, - relaciones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: