TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RELEASE PRINT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television Arts
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- air print
1, record 1, English, air%20print
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- release print 1, record 1, English, release%20print
correct
- final copy 2, record 1, English, final%20copy
correct
- television print 3, record 1, English, television%20print
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- copie d'antenne
1, record 1, French, copie%20d%27antenne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- copie antenne 2, record 1, French, copie%20antenne
correct, feminine noun
- copie de diffusion 3, record 1, French, copie%20de%20diffusion
correct, see observation, feminine noun
- copie d'exploitation 4, record 1, French, copie%20d%27exploitation
feminine noun
- copie finale 4, record 1, French, copie%20finale
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Copie d'un enregistrement sur un film ou sur une bande magnétique, spécifiquement destinée à la diffusion par un émetteur de radiodiffusion sonore ou de télévision. 5, record 1, French, - copie%20d%27antenne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «copie de diffusion» a plus d'extension que le terme «copie d'antenne» puisqu'il s'applique à la copie d'un enregistrement sur film ou sur bande magnétique, spécifiquement destinée à la diffusion, quel qu'en soit le moyen. (cf. DNEOL, 1984, p. 61). 6, record 1, French, - copie%20d%27antenne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cinematography
Record 2, Main entry term, English
- release print
1, record 2, English, release%20print
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- final film print 2, record 2, English, final%20film%20print
correct
- final print 3, record 2, English, final%20print
correct
- viewing print 4, record 2, English, viewing%20print
correct
- running master 5, record 2, English, running%20master
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A positive print of a motion picture used for exhibition. 6, record 2, English, - release%20print
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cinématographie
Record 2, Main entry term, French
- copie d'exploitation
1, record 2, French, copie%20d%27exploitation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- copie de série 2, record 2, French, copie%20de%20s%C3%A9rie
correct, feminine noun
- copie standard 3, record 2, French, copie%20standard
correct, feminine noun
- copie de distribution 4, record 2, French, copie%20de%20distribution
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Copie positive réalisée à partir d'un film (négatif) à des fins de projection. 5, record 2, French, - copie%20d%27exploitation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les copies projetées dans les salles sont appelées copies d'exploitation ou copies standard. 6, record 2, French, - copie%20d%27exploitation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: