TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REMOTE MEDIUM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
Record 1, Main entry term, English
- remote medium
1, record 1, English, remote%20medium
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- remote medium of a machine 1, record 1, English, remote%20medium%20of%20a%20machine
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A medium, liquid or gas, in an environment remote from the machine, and from which a coolant is drawn and/or to which it is discharged through inlet and/or outlet pipe or duct. 1, record 1, English, - remote%20medium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
remote medium; remote medium of a machine: terms and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996. 2, record 1, English, - remote%20medium
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
Record 1, Main entry term, French
- milieu éloigné
1, record 1, French, milieu%20%C3%A9loign%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- milieu éloigné d'une machine 1, record 1, French, milieu%20%C3%A9loign%C3%A9%20d%27une%20machine
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fluide, liquide ou gaz, dans un environnement éloigné de la machine, et à partir duquel un fluide de refroidissement est prélevé et/ou vers lequel il est rejeté à l'aide d'une canalisation ou d'un conduit d'aspiration et/ou de refoulement. 1, record 1, French, - milieu%20%C3%A9loign%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
milieu éloigné; milieu éloigné d'une machine : termes et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996. 2, record 1, French, - milieu%20%C3%A9loign%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas rotativas eléctricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- medio lejano
1, record 1, Spanish, medio%20lejano
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- medio lejano de una máquina 1, record 1, Spanish, medio%20lejano%20de%20una%20m%C3%A1quina
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fluido, líquido o gas, en un ambiente alejado de la máquina, y del cual se toma un refrigerante y/o al cual éste se descarga a través de una tubería o un conducto de aspiración y/o de retorno. 1, record 1, Spanish, - medio%20lejano
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: