TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REMUNERATION [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- remuneration
1, record 1, English, remuneration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The pay and allowances. 1, record 1, English, - remuneration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- rétribution
1, record 1, French, r%C3%A9tribution
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solde et indemnités. 1, record 1, French, - r%C3%A9tribution
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-12-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- remuneration
1, record 2, English, remuneration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- compensation 2, record 2, English, compensation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The payment to an individual for services performed. 4, record 2, English, - remuneration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- rémunération
1, record 2, French, r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Somme versée pour l'accomplissement d'un travail ou la prestation d'un service. 2, record 2, French, - r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La «rémunération» implique une proportion rigoureuse entre le travail fourni et la somme versée, par exemple les «jetons de présence», les «honoraires» pour services professionnels, la «commission» des vendeurs, la «vacation» des experts, les «émoluments» des officiers ministériels et le «cachet» des artistes. La rémunération englobe le salaire et les indemnités. 2, record 2, French, - r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 2, Main entry term, Spanish
- remuneración
1, record 2, Spanish, remuneraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- retribución 2, record 2, Spanish, retribuci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-02-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
- Merchandising Techniques
Record 3, Main entry term, English
- for remuneration 1, record 3, English, for%20remuneration
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An aircraft operation involving the transport of passengers, cargo or mail for remuneration or hire. 1, record 3, English, - for%20remuneration
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Techniques marchandes
Record 3, Main entry term, French
- contre rémunération 1, record 3, French, contre%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Vol de transport de passagers, de fret ou de post, effectué contre rémunération ou en vertu d'un contrat de location. 1, record 3, French, - contre%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
- Técnicas mercantiles
Record 3, Main entry term, Spanish
- por remuneración 1, record 3, Spanish, por%20remuneraci%C3%B3n
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Operación de aeronave que supone el transporte de pasajeros, carga o correo por remuneración o arrendamiento. 1, record 3, Spanish, - por%20remuneraci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: