TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REPEAT CLAIMANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- repeat claimant
1, record 1, English, repeat%20claimant
correct, federal act
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tightened ineligibility provisions for serious criminals, security threats and repeat claimants who seek access to the refugee protection process of the Immigration and Refugee Board ... 1, record 1, English, - repeat%20claimant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Refugee Protection Act, 2001. 2, record 1, English, - repeat%20claimant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- revendicateur réitérant
1, record 1, French, revendicateur%20r%C3%A9it%C3%A9rant
correct, federal act, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des dispositions renforcées quant à l'irrecevabilité des demandes d'asile présentées par des grands criminels, des personnes qui constituent une menace pour la sécurité publique, ainsi que par les revendicateurs réitérants [...] 1, record 1, French, - revendicateur%20r%C3%A9it%C3%A9rant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2001. 2, record 1, French, - revendicateur%20r%C3%A9it%C3%A9rant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- repeater
1, record 2, English, repeater
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- repeat claimant 2, record 2, English, repeat%20claimant
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- réitérant
1, record 2, French, r%C3%A9it%C3%A9rant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- personne qui présente plus d'une demande 2, record 2, French, personne%20qui%20pr%C3%A9sente%20plus%20d%27une%20demande
avoid, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui a touché des prestations d'assurance chômage, qui a ensuite trouvé de l'emploi, puis qui est de nouveau au chômage. 3, record 2, French, - r%C3%A9it%C3%A9rant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'expression «personne qui présente plus d'une demande» est une périphrase ou une définition plutôt qu'un terme. Elle a été utilisée dans la Loi concernant l'assurance-chômage au Canada, Statut du Canada 1970-72, volume I, chapitre 48, page 981-1083. 2, record 2, French, - r%C3%A9it%C3%A9rant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: