TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REPORT FORM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
- Business and Administrative Documents
Record 1, Main entry term, English
- report form
1, record 1, English, report%20form
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- report form of balance sheet 2, record 1, English, report%20form%20of%20balance%20sheet
correct
- narrative form of balance sheet 2, record 1, English, narrative%20form%20of%20balance%20sheet
correct
- narrative form 2, record 1, English, narrative%20form
correct
- statement form of balance sheet 2, record 1, English, statement%20form%20of%20balance%20sheet
correct
- statement form 2, record 1, English, statement%20form
correct
- vertical form of balance sheet 2, record 1, English, vertical%20form%20of%20balance%20sheet
correct, Great Britain
- vertical form 2, record 1, English, vertical%20form
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
This form of balance sheet typically shows assets minus liabilities as one total. Then, below that it shows the components of owners' equity summing to the same total. Often, the top section shows current assets less current liabilities before noncurrent assets less noncurrent liabilities. 3, record 1, English, - report%20form
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 1, Main entry term, French
- présentation verticale
1, record 1, French, pr%C3%A9sentation%20verticale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- présentation verticale du bilan 1, record 1, French, pr%C3%A9sentation%20verticale%20du%20bilan
correct, feminine noun
- présentation en liste 1, record 1, French, pr%C3%A9sentation%20en%20liste
correct, feminine noun
- présentation en liste du bilan 1, record 1, French, pr%C3%A9sentation%20en%20liste%20du%20bilan
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Schéma de présentation du bilan sur une seule colonne, dans lequel le total de l'actif figurant dans la partie supérieure est égal au total du passif et des capitaux propres inscrits immédiatement au-dessous de l'actif. 1, record 1, French, - pr%C3%A9sentation%20verticale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parfois aussi le passif est déduit de l'actif afin de faire ressortir la différence qui représente les capitaux propres. 1, record 1, French, - pr%C3%A9sentation%20verticale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
- Documentos comerciales y administrativos
Record 1, Main entry term, Spanish
- forma de informe
1, record 1, Spanish, forma%20de%20informe
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security
- Domestic Trade
- Industries - General
Record 2, Main entry term, English
- report form
1, record 2, English, report%20form
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Domestic Substances List Report Forms (DSL Report Forms) : Official Environment Canada supplied forms to be used by individuals and companies wishing to nominate substances that were, between January 1, 1984 and December 31, 1986, (a) manufactured in or imported into Canada in a quantity of not less than 100 kg in any one calendar year; or (b) in Canadian commerce or used for commercial manufacturing purposes in Canada. 2, record 2, English, - report%20form
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Commerce intérieur
- Industries - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- formulaire de déclaration
1, record 2, French, formulaire%20de%20d%C3%A9claration
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- formule de déclaration 2, record 2, French, formule%20de%20d%C3%A9claration
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Formulaires de déclaration [pour la liste intérieure des substances; LIS] : Formulaires officiels d'Environnement Canada, fournis aux personnes et sociétés désirant déclarer des substances qui, entre le 1er janvier 1984 et le 31 décembre 1986, on été a) soit fabriquées ou importées au Canada en des quantités d'au moins 100 kg au cours d'une année; b) soit commercialisées ou utilisées à des fins commerciales au Canada. 1, record 2, French, - formulaire%20de%20d%C3%A9claration
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad
- Comercio interno
- Industrias - Generalidades
Record 2, Main entry term, Spanish
- formulario de presentación de datos
1, record 2, Spanish, formulario%20de%20presentaci%C3%B3n%20de%20datos
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-10-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Accounting
- Business and Administrative Documents
Record 3, Main entry term, English
- report form
1, record 3, English, report%20form
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- report form of statement 2, record 3, English, report%20form%20of%20statement
correct
- report format 3, record 3, English, report%20format
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A form of balance sheet presentation in which assets are listed at the top, followed by liabilities and owners' equity. 4, record 3, English, - report%20form
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 3, Main entry term, French
- présentation en liste
1, record 3, French, pr%C3%A9sentation%20en%20liste
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Schéma de présentation d'un état financier (ou compte) dans lequel les postes sont présentés sous forme de liste ordonnée. Ainsi, dans le cas de l'état des résultats (ou compte de résultat), l'information se lit de haut en bas en commençant par le chiffre d'affaires et en terminant par le résultat net. Les produits et les charges y sont regroupés et classés par catégorie. 1, record 3, French, - pr%C3%A9sentation%20en%20liste
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-11-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Informatics
Record 4, Main entry term, English
- report format 1, record 4, English, report%20format
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- report form 1, record 4, English, report%20form
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Informatique
Record 4, Main entry term, French
- format de rapport
1, record 4, French, format%20de%20rapport
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-11-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Forms Design
Record 5, Main entry term, English
- report form 1, record 5, English, report%20form
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
for CANWIP 1, record 5, English, - report%20form
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Imprimés et formules
Record 5, Main entry term, French
- formulaire de notification 1, record 5, French, formulaire%20de%20notification
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(des notices ou des ouvrages au CANWIP) 1, record 5, French, - formulaire%20de%20notification
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Manuel des utilisateurs - CANWIP 1, record 5, French, - formulaire%20de%20notification
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: