TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REPORT STAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- report stage
1, record 1, English, report%20stage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The stage at which the House considers a bill as reported by a committee, with amendments, if any. 2, record 1, English, - report%20stage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
At this stage, all Members may propose amendments to the text of the bill, subject to the criteria set out in the Standing Orders. 2, record 1, English, - report%20stage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- étape du rapport
1, record 1, French, %C3%A9tape%20du%20rapport
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prise en considération d'un projet de loi (et, le cas échéant, de ses amendements) dont un comité a fait rapport à la Chambre. 2, record 1, French, - %C3%A9tape%20du%20rapport
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est à cette étape que tous les députés peuvent proposer des amendements au texte du projet de loi, en respectant les critères prescrits dans le Règlement. 2, record 1, French, - %C3%A9tape%20du%20rapport
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
Record 1, Main entry term, Spanish
- etapa de informe
1, record 1, Spanish, etapa%20de%20informe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Etapa en que la Cámara considera un proyecto de ley (y, si corresponde, sus enmiendas) del cual una comisión ha rendido informe a la Cámara. 1, record 1, Spanish, - etapa%20de%20informe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En esta etapa, todos los diputados pueden proponer enmiendas al texto del proyecto de ley, respetando los criterios prescritos en el Reglamento. 1, record 1, Spanish, - etapa%20de%20informe
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: