TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REQUEST RULING [2 records]
Record 1 - external organization data 2002-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- request for a ruling
1, record 1, English, request%20for%20a%20ruling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At the same time that a request for a ruling is filed with the Commission, the participant making the request must serve a copy of it (a) on the other participants, if any; and (b) where the participant is opposing a request to intervene, on the person requesting permission to intervene. [Canadian Nuclear Safety Commission Rules of Procedure]. 1, record 1, English, - request%20for%20a%20ruling
Record 1, Key term(s)
- ruling request
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- demande de décision
1, record 1, French, demande%20de%20d%C3%A9cision
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au même moment où il dépose sa demande de décision auprès de la Commission, le participant en signifie copie : a) à tout autre participant; b) s'il s'oppose à une demande d'intervention, à l'auteur de celle-ci. [Règles de procédures de la Commission canadienne de sûreté nucléaire] 1, record 1, French, - demande%20de%20d%C3%A9cision
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rules of Court
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- request a ruling 1, record 2, English, request%20a%20ruling
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
request the Tribunal for a ruling 1, record 2, English, - request%20a%20ruling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- saisir ... de la question 1, record 2, French, saisir%20%2E%2E%2E%20de%20la%20question
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
saisir le Tribunal de la question 1, record 2, French, - saisir%20%2E%2E%2E%20de%20la%20question
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet de loi cité : Loi sur les mesures spéciales d'importation; 1984, a. 89(1). 1, record 2, French, - saisir%20%2E%2E%2E%20de%20la%20question
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: