TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- retired
1, record 1, English, retired
correct, see observation, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- retd 2, record 1, English, retd
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Withdrawn from one's profession or occupation. 3, record 1, English, - retired
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
retired: When used to qualify a rank title, the qualifier "retired" begins with a capital "R." 4, record 1, English, - retired
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
retired; retd: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 1, English, - retired
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pensions et rentes
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- retraité
1, record 1, French, retrait%C3%A9
correct, see observation, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- ret 2, record 1, French, ret
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- à la retraite 3, record 1, French, %C3%A0%20la%20retraite
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Qui est à la retraite, touche une pension de retraite. 4, record 1, French, - retrait%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
retraité : En français, l'adjectif «retraité», lorsqu'il qualifie un titre de grade, doit débuter par un «r» minuscule. 5, record 1, French, - retrait%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Il est d'usage d'employer le terme «retraité» en toutes lettres et entre parenthèses après le grade d'un militaire à la retraite dans la correspondance militaire. Il n'est pas obligatoire de l'indiquer, à moins que l'intéressé ne l'exige. 6, record 1, French, - retrait%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
retraité; ret : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 7, record 1, French, - retrait%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: