TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RETORQUING [1 record]

Record 1 1994-06-27

English

Subject field(s)
  • Packaging Techniques
DEF

A secondary operation that consists in tightening some containers in order to overcome cap "black off" (loosening) after a hot-filled product has cooled.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'emballage
DEF

Sur une chaîne de conditionnement des flacons et bouteilles remplis à chaud, exécution d'un deuxième serrage des capsules afin de pallier toute ouverture accidentelle des contenants.

OBS

Voir le terme «pression de bouchage» dans la «Nouvelle encyclopédie internationale du conditionnement des liquides» (code : CARCO), tome 2 (1977), page 458.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: