TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RFA [14 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- request for assistance
1, record 1, English, request%20for%20assistance
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- RFA 2, record 1, English, RFA
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
request for assistance; RFA: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - request%20for%20assistance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- demande d'assistance
1, record 1, French, demande%20d%27assistance
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- RFA 2, record 1, French, RFA
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
demande d'assistance; RFA : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - demande%20d%27assistance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Scientific Research
Record 2, Main entry term, English
- request for applications
1, record 2, English, request%20for%20applications
correct
Record 2, Abbreviations, English
- RFA 2, record 2, English, RFA
correct
Record 2, Synonyms, English
- call for applications 3, record 2, English, call%20for%20applications
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The request for applications is aimed at investigations focused solely on underlying disease biology ... 4, record 2, English, - request%20for%20applications
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Recherche scientifique
Record 2, Main entry term, French
- appel de demandes
1, record 2, French, appel%20de%20demandes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-02-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 3, Main entry term, English
- restrictive fire area
1, record 3, English, restrictive%20fire%20area
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- RFA 2, record 3, English, RFA
correct, NATO, standardized
Record 3, Synonyms, English
- restricted fire area 1, record 3, English, restricted%20fire%20area
correct, NATO, standardized
- RFA 2, record 3, English, RFA
correct, NATO, standardized
- RFA 2, record 3, English, RFA
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An area in which specific restrictions are imposed and in which fires that exceed those restrictions are not delivered without coordination with the establishing headquarters. 1, record 3, English, - restrictive%20fire%20area
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
restrictive fire area; RFA; restricted fire area, RFA: designations and definition standardized by NATO. 3, record 3, English, - restrictive%20fire%20area
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 3, Main entry term, French
- zone de tirs restreints
1, record 3, French, zone%20de%20tirs%20restreints
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
- RFA 2, record 3, French, RFA
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 3, Synonyms, French
- zone de tirs réglementés 1, record 3, French, zone%20de%20tirs%20r%C3%A9glement%C3%A9s
correct, feminine noun, NATO, standardized
- RFA 2, record 3, French, RFA
correct, feminine noun, NATO, standardized
- RFA 2, record 3, French, RFA
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Zone à l'intérieur de laquelle des restrictions spécifiques sont imposées et dans laquelle les tirs dépassant ces restrictions ne peuvent être effectués sans coordination préalable avec le quartier général habilité. 1, record 3, French, - zone%20de%20tirs%20restreints
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
zone de tirs restreints; RFA; zone de tirs réglementés; RFA : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 3, record 3, French, - zone%20de%20tirs%20restreints
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-11-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Loans
Record 4, Main entry term, English
- regional financing arrangement
1, record 4, English, regional%20financing%20arrangement
correct
Record 4, Abbreviations, English
- RFA 2, record 4, English, RFA
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A regional financing arrangement (RFA) is a financing mechanism through which a group of countries in a region mutually pledge financial support to countries within the group that are experiencing financial difficulties, drawing on resources pooled at the regional level. 2, record 4, English, - regional%20financing%20arrangement
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 4, Main entry term, French
- accord de financement régional
1, record 4, French, accord%20de%20financement%20r%C3%A9gional
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Nous pouvons […] apporter des améliorations et procéder à des réformes pour renforcer la surveillance économique assurée par le Fonds monétaire international, en nous accordant sur les principes qui doivent guider les membres du G20 dans la gestion des flux de capitaux, […] en vue de faciliter l'internationalisation des devises clés des marchés émergents, en améliorant la coopération entre les accords de financement régionaux et le FMI [Fonds monétaire international] et en perfectionnant la série d'outils dont dispose le Fonds pour soutenir les pays en proie à des difficultés systémiques. 2, record 4, French, - accord%20de%20financement%20r%C3%A9gional
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Record 4, Main entry term, Spanish
- acuerdo de financiación regional
1, record 4, Spanish, acuerdo%20de%20financiaci%C3%B3n%20regional
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[…] podemos introducir mejoras y reformas destinadas a reforzar la supervisión económica que realiza el Fondo Monetario Internacional, poniéndonos de acuerdo sobre los principios que deben guiar a los miembros del G20 en la gestión de los flujos de capitales, […] mejorando la cooperación entre los acuerdos de financiación regionales y el FMI [Fondo Monetario Internacional] y perfeccionando los instrumentos de que dispone el Fondo para sostener a los países que se enfrentan a dificultades de carácter sistémico. 1, record 4, Spanish, - acuerdo%20de%20financiaci%C3%B3n%20regional
Record 5 - internal organization data 2015-10-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Surgery
- Cancers and Oncology
Record 5, Main entry term, English
- radiofrequency ablation
1, record 5, English, radiofrequency%20ablation
correct
Record 5, Abbreviations, English
- RFA 1, record 5, English, RFA
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The patient undergoing radiofrequency ablation receives local anesthetic for pain control. A thin needle is inserted into the tumor, visualized by CT [computed tomogram] scan or MRI [magnetic resonance imaging], and electrical current is passed through the tip of the needle which becomes very hot and destroys the tumor. 1, record 5, English, - radiofrequency%20ablation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Chirurgie
- Cancers et oncologie
Record 5, Main entry term, French
- ablation par radiofréquence
1, record 5, French, ablation%20par%20radiofr%C3%A9quence
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- ARF 1, record 5, French, ARF
correct, feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Technique de traitement qui utilise un courant électrique alternatif à haute fréquence pour chauffer et détruire les cellules tumorales logées dans du tissu mou. 1, record 5, French, - ablation%20par%20radiofr%C3%A9quence
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-07-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Naval Forces
Record 6, Main entry term, English
- Royal Fleet Auxiliary
1, record 6, English, Royal%20Fleet%20Auxiliary
Great Britain
Record 6, Abbreviations, English
- RFA 1, record 6, English, RFA
Great Britain
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces navales
Record 6, Main entry term, French
- Flotte royale auxiliaire
1, record 6, French, Flotte%20royale%20auxiliaire
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ne pas abréger en français 1, record 6, French, - Flotte%20royale%20auxiliaire
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-11-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 7, Main entry term, English
- request for answers 1, record 7, English, request%20for%20answers
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviation in use at the Canadian Institutes of Health Research (CIHR). 2, record 7, English, - request%20for%20answers
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 7, Main entry term, French
- demande de réponses
1, record 7, French, demande%20de%20r%C3%A9ponses
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage aux Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). 2, record 7, French, - demande%20de%20r%C3%A9ponses
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-08-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Education (General)
Record 8, Main entry term, English
- Ryerson Faculty Association
1, record 8, English, Ryerson%20Faculty%20Association
correct, Ontario
Record 8, Abbreviations, English
- RFA 2, record 8, English, RFA
correct, Ontario
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, record 8, English, - Ryerson%20Faculty%20Association
Record 8, Key term(s)
- Faculty Association of Ryerson
- Ryerson Association of Faculty
- Association of Faculty of Ryerson
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Pédagogie (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- Ryerson Faculty Association
1, record 8, French, Ryerson%20Faculty%20Association
correct, Ontario
Record 8, Abbreviations, French
- RFA 2, record 8, French, RFA
correct, Ontario
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, record 8, French, - Ryerson%20Faculty%20Association
Record 8, Key term(s)
- Association des professeurs de Ryerson
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1999-05-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
- Forestry Operations
Record 9, Main entry term, English
- regional forestry agreement 1, record 9, English, regional%20forestry%20agreement
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
- Exploitation forestière
Record 9, Main entry term, French
- accord régional sur l'exploitation forestière
1, record 9, French, accord%20r%C3%A9gional%20sur%20l%27exploitation%20foresti%C3%A8re
proposal, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Operations Research and Management
Record 10, Main entry term, English
- Reserve for Field Accommodation 1, record 10, English, Reserve%20for%20Field%20Accommodation
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source: UNDP [United Nations Development Programme]. 1, record 10, English, - Reserve%20for%20Field%20Accommodation
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 10, Main entry term, French
- Réserve pour la construction de logements sur le terrain
1, record 10, French, R%C3%A9serve%20pour%20la%20construction%20de%20logements%20sur%20le%20terrain
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Aussi appelé : Réserve pour le logement du personnel des bureaux extérieurs. 1, record 10, French, - R%C3%A9serve%20pour%20la%20construction%20de%20logements%20sur%20le%20terrain
Record 10, Key term(s)
- Réserve pour le logement du personnel des bureaux extérieurs
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Investigación y gestión operacionales
Record 10, Main entry term, Spanish
- Reserva para proporcionar viviendas al personal de las oficinas exteriores
1, record 10, Spanish, Reserva%20para%20proporcionar%20viviendas%20al%20personal%20de%20las%20oficinas%20exteriores
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Intercambiable con: Reserva para viviendas y locales de oficinas sobre el terreno. 1, record 10, Spanish, - Reserva%20para%20proporcionar%20viviendas%20al%20personal%20de%20las%20oficinas%20exteriores
Record 10, Key term(s)
- Reserva para viviendas y locales de oficinas sobre el terreno
Record 11 - internal organization data 1997-07-31
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 11, Main entry term, English
- register field address
1, record 11, English, register%20field%20address
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
The portion of an instruction word that contains a register address. 3, record 11, English, - register%20field%20address
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 11, Main entry term, French
- adresse de zone-registre
1, record 11, French, adresse%20de%20zone%2Dregistre
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1996-08-13
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Record 12, Main entry term, English
- registered fitness appraiser 1, record 12, English, registered%20fitness%20appraiser
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Conditionnement physique et culturisme
Record 12, Main entry term, French
- évaluateur enregistré en conditionnement physique
1, record 12, French, %C3%A9valuateur%20enregistr%C3%A9%20en%20conditionnement%20physique
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1995-06-15
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Record 13, Main entry term, English
- recreational fisheries area 1, record 13, English, recreational%20fisheries%20area
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Record 13, Main entry term, French
- zone de pêche récréative
1, record 13, French, zone%20de%20p%C3%AAche%20r%C3%A9cr%C3%A9ative
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Zone géographique délimitée par le ministère des Pêches et des Océans pour l'administration des bassins hydrographiques. 1, record 13, French, - zone%20de%20p%C3%AAche%20r%C3%A9cr%C3%A9ative
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1984-11-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Position Titles
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Record 14, Main entry term, English
- Registered Fitness Appraiser 1, record 14, English, Registered%20Fitness%20Appraiser
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
course 1, record 14, English, - Registered%20Fitness%20Appraiser
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de postes
- Conditionnement physique et culturisme
Record 14, Main entry term, French
- Évaluateur enregistré de la condition physique 1, record 14, French, %C3%89valuateur%20enregistr%C3%A9%20de%20la%20condition%20physique
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source : Association canadienne du sport amateur 1, record 14, French, - %C3%89valuateur%20enregistr%C3%A9%20de%20la%20condition%20physique
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: